"أنتِ ما زلتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're still
• You still

Look, You're still in charge of your flipping vehicle, right?
انظري, أنتِ ما زلتِ مسؤولة عن مركبتكِ المنقلبة, حسناً؟

By amazon law, You're still the queen.
طبقاً لقوانين الأمازون، أنتِ ما زلتِ الملكة

Well, You're still a member of the NATO counterterrorism group.
حسناً، أنتِ ما زلتِ عضوةً في حِزب الـ"ناتو" لمُحاربة الارهاب.

You're still at school, aren't you?
أنتِ ما زلتِ في المدرسة، أليس كذلك؟

Now, You still need training, but we're a little shorthanded, so... when can you start?
الآن ، أنتِ ما زلتِ تتدربين لكن تنقصنا الأيدي العاملة إذاً... متى يمكننا البدء؟

You still here?
أنتِ ما زلتِ هنا ؟

So You're still enrolled in school.
لذا أنتِ ما زلتِ مستمرّة في المدرسة

Oh, no, You're still fired.
اوه لا .. أنتِ ما زلتِ مطرودة

Good, You're still here.
جيّد , أنتِ ما زلتِ هُنا

You're still Mormon.
أنتِ ما زلتِ مورمونية.

Hey. You're still here.
مرحباً، أنتِ ما زلتِ هنا

- Tobey! You're still pure in His eyes.
أنتِ ما زلتِ نقية في عينيه

You're still young.
أنتِ ما زلتِ شابة

You're still young and beautiful.
أنتِ ما زلتِ شابة وجميلة

You're still cross with me?
أنتِ ما زلتِ غاضبة عليّ؟

It's OK, You're still very beautiful.
حسنا، أنتِ ما زلتِ جميلة جدا

You're still registered.
أنتِ ما زلتِ مسجّلة

You're still my responsibility.
أنتِ ما زلتِ تحت مسئوليتي.

You still don't get it?
أنتِ ما زلتِ لا تفهمي؟

Traci, You still disobeyed an order.
(تريسي)، أنتِ ما زلتِ تعصين الأوامر.