I am not gonna get in trouble. Are you crazy? | Open Subtitles | لن أتورط في شيء , هل أنتِ مجنونة ؟ |
Are you crazy or the one who has to be kidnapped is crazy? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة أو الشخص المُراد إختطافه مجنون؟ |
It's 80 degrees. Take off that sweatshirt. Are you crazy? | Open Subtitles | إنه 80 درجة إخلعي هذا القميص، هل أنتِ مجنونة ؟ |
You're crazy! You're high, you know that? | Open Subtitles | أنتِ مجنونة ، أنتِ منتشية ، هل تعرفين ذلك؟ |
Then You're crazy,you don't know what you're talking about. | Open Subtitles | إذا أنتِ مجنونة ، أنتِ لا تعرفِ ما الذى تتحدثين عنه |
Are you insane? No, wait, hang on. | Open Subtitles | جزر , هل أنتِ مجنونة لا إنتظري |
You didn't even lock your door. Are you crazy? | Open Subtitles | أنتش لم تغلقى بابك حتى و هل أنتِ مجنونة ؟ |
Are you crazy? Do you have any idea what time I went to bed last night? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ، هل لديكِ فكرة متى ذهبت للسرير البارحة |
Are you crazy? I'm not getting in a trash can. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة لن أدخل إلى تلك القمامة |
Are you crazy, Cha Eun Sang? ! | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة يا تشا اون سانج ؟ |
You'll get everyone killed, you crazy ... | Open Subtitles | ستجعلين الجميع يقتلون أنتِ مجنونة |
I'm going down there. Are you crazy? ! | Open Subtitles | ـ سأنزل إلى هُنا ـ هل أنتِ مجنونة ؟ |
You're crazy. You could have just taken some money without making such a fuss. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة ، كان بإمكانك أن تأخذي بعض المال بدون عمل هكذا ضجيج |
My little girl, you're crazy: Thinking of marriage ay 16! | Open Subtitles | إبنتي الصغيرة, أنتِ مجنونة تفكرين بالزواج وأنتِ في السادسة عشر |
You're crazy, Sargon loves no one. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة. سرجون لا يحب أحدا |
- You know what I was going to say! - Are you insane? | Open Subtitles | إذن فأنت تعرف ما كنت سأقول - هل أنتِ مجنونة ؟ |
Are you mad calling me here? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة للاتصال بي هنا؟ |
Are you nuts? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
You're nuts, and not like a typical crazy-eyes co-ed, | Open Subtitles | أنتِ مجنونة ، وليس النوع المجنون الإعتيادي |
No, wait. You were right. You're insane. | Open Subtitles | لا , انتظري , أنتِ محقة , أنتِ مجنونة |
Yes, you are crazy, baby. | Open Subtitles | أجل ، أنتِ مجنونة يا عزيزتي |
Don't be ridiculous, Deniz. You're mad at me, that's all. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة يا دينيز أنتِ مجنونة بحبي، وهذا كل ما في الامر |
You are insane. I'm gonna get you another drink. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة, سأجلب لكِ شراباً آخر |
Are you fucking crazy, huh? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة لعينة ؟ |
- You're out of your mind. - And I'll never see him again. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة - ولن أتمكن من رؤيته مجددا - |