"أنت آخر شخص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You are the last person
• you're the last person I
• You're the last person to
• You're the last person who
• 're the last person she
• You were the last person

You are the last person on this ship to judge anyone!
أنت آخر شخص على هذه السفينة يحقه انتقاد أي أحدٍ

Got to admit, you're the last person I expected to see here.
عليّ الاعتراف، أنت آخر شخص توقعتُ أن أراه هنا

you're the last person I would ever want to go to Mars with.
أنت آخر شخص قد أرغب قط في الذهاب معه إلى المريخ

You're the last person to see Marjorie alive.
أنت آخر شخص رأى مارجوري على قيد الحياة.

You're the last person who should be calling the shots when lives are at stake.
أنت آخر شخص يجب أن يكون واصفا اللقطات عندما تكون الحياة على المحك.

You're the last person she needs right now.
أنت آخر شخص تحتاجه الآن. لمَ؟

You were the last person that I saw before I wake up here.
لقد كنت أنت آخر شخص أراه قبل أن أستيقظ هنا

I am so sorry that I hurt you. You are the last person that I ever wanted to cause any pain.
أنا آسف جداً على إيذائك أنت آخر شخص أريد إيذاءه

You are the last person who can get on their high horse.
أنت آخر شخص يحقّه انتقاد سوء الخلق بغطرسة.

Well, You are the last person who gets to criticize me for withholding information, my brother from the same mother.
حسنا، أنت آخر شخص يحصل على انتقاد لي لحجب المعلومات، أخي من نفس الأم.

I know that I'm the last person you want to listen to, and believe me when I tell you that You are the last person I want to help.
أعلم بأنني آخر شخص تريد أن تستمع له وصدقني عندما أقولُ لك بأنك أنت آخر شخص أريد مساعدته

You are the last person on my list, so it's looking pretty good.
, أنت آخر شخص على قائمتي لذا الأمر يبدو جيداً كي أذهب

you're the last person I think would object to me erasing positive memories of Damon from my head.
أنت آخر شخص أعتقد أن يعترض لي محو ذكريات إيجابية من دامون من رأسي.

you're the last person I ever meant to hurt.
أنت آخر شخص أنا في أي وقت من المفترض أن يصب بأذى.

you're the last person I want to come groveling to for help.
أنت آخر شخص أريد أن أتذلل طالبًا مساعدته

You're the last person to get the tapes.
أنت آخر شخص يحصل على الأشرطة

You're the last person to see her.
أنت آخر شخص رآها

You're the last person who should have one.
أنت آخر شخص ينبغي أن يصبح شرطياً

As far as we know, You're the last person who saw her. Honey, calm down.
حسب علمنا, أنت آخر شخص رأها

You were the last person that I ever wanted to see again. Ever.
أنت آخر شخص كنت أريد رؤيته مره أخرى