"أنت آمنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're safe
• you safe
• You are safe

You're safe where you are. We've got patrol men cruising that area all night.
أنت آمنة حيث أنتِ لدينا دورية تجوب تلك المنطقة طوال الليل

You're safe here, Mrs. Stowe. The hotel is very secure.
أنت آمنة هنا يا سيّدة (ستو)، الفندق مؤمّن بإحكام.

He knows it's over. You're safe.
هو يعرف بأنّها إنتهت، أنت آمنة

I kept you safe from the parliament.
ظللت أنت آمنة من البرلمان.

You are safe
أنت آمنة

You're safe now, my darling. You're safe with me
أنتي آمنة الآن عزيزتي أنت آمنة مَعي

- It's okay. You're safe now. - How?
لا بأس أنت آمنة الآن كيف؟

Julia, You're safe here.
جوليا ، أنت آمنة هنا

You're safe in here and you always will be.
أنت آمنة هنا و ستكونين دائماً

You're safe. You're okay.
أنت آمنة , أنت بخير

You're safe, honey.
أنت آمنة يا عزيزتي

I told you. You're safe at home.
قلت لك أنت آمنة في المنزل

You're safe and sound.
أنت آمنة و بسلام

Wait, wait, wait, honey. You can't move. You're safe here.
أنت آمنة هنا.لاتتحركى

You're safe now, Alice.
أنت آمنة الآن، أليس.

You're safe! You're safe.
أنت آمنة, أنت آمنة

You're safe in Bogotá. You're right beside the goddamn fuckin'embassy.
أنت آمنة في ( بوغوتا ) و بجانب السفارة

You're safe now.
أنت آمنة الآن ...

You are safe, and you're not hurt, Inge.
أنت آمنة ولن تتأذى ,( إنج).