"أنت أخذت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You took
• you had
• You take
• You did take

So I take it You took the rat outside?
إذاً ساتولى امره ، أنت أخذت الجرذ خارجا؟

You took something from the crime scene that the police didn't find.
أنت أخذت شيء من مسرح الجريمة و الذى لم يجده الشرطى

You took a cab so you wouldn't be followed, right?
أنت أخذت سيارة أجرة حتى تتمكن لن تلت ذلك، أليس كذلك؟

You took a letter out of my waste paper basket when I had clearly crumpled it and thrown it away?
أنت أخذت رسالة من سلتي. عندما كومتها، ومن ثم رميتها بعيدا؟

But you, You took a leap of faith long before you had proof.
لكن أنت... أخذت قفزة إيمانية قبل أن تملك الدليل بكثير

Offering a warm, muddied hand of friendship, and You took that hand and wiped it clean.
أعرض طلب صداقة ودي بصورة حقيرة و أنت أخذت تلك اليد الممدودة و مسحتها في الأرض

You took something you didn't give back. The bank screwed you over.
أنت أخذت شيئاً ولم تردّه لذا قد قام البنك بمضاجعتك

You took out a sizeable life insurance policy against your wife three months ago.
أنت أخذت بوليصة تأمين كبيرة ضدّ زوجتك قبل ثلاثة أشهر.

Seriously, you-- You know, You took a chance, the way things worked out and I'm proud of you, you know?
بجد, كما تعلم أنت أخذت فرصه ونجحت من خلالها

You took money out of your fund and you invested it here.
أنت أخذت مالك من رأس المال و استثمرتها هنا

'Cause I think it's possible You took pictures of her after she passed.
' سبب أعتقد هو محتمل أنت أخذت صورها بعد أن عبرت.

You took the slate from bryan woods's backyard and used it as a murder weapon, didn't you,trey?
أنت أخذت بلاطة من ساحة "براين وودز" الخلفية واستخدمتها كسلاح للقتل ألست كذلك يا "تري"؟

You took three half-hour breaks in between sets, during which no one remembers seeing you.
أنت أخذت 3 راحات لمُدّة نصف ساعة فيما بين الأغاني، لا أحد يتذكّر رؤيتك خلالها.

So You took the antidote when I wasn't lookin', eh?
إذًا أنت أخذت الترياق عندما لم أكن أنظر؟

All right, look, Nate, You took the fall for us, so...
حسناً أنظر يا نيت أنت أخذت العقاب عنا لذا

- Well, You took the car, so we had to share my roller blades.
حسنا , أنت أخذت السيارة لذا كان يجب علينا . أن نأخذ المزلاجات

You took the money you won gambling invested it in the car wash you helped run.
أنت أخذت مدخراتنا وذهبت لتقامر فيها ثم استثمرتها في مغسلة السيارات التي عملت فيها لأربع سنوات

You took someone else hostage at the bank
وأنت خدعتني أنت أخذت شخص آخر كرهينة في البنك

You took an oath to heal. You're a healer.
أنت أخذت على نفسك أن تقوم بالشفاء أنت معالج

Have you had any luck reading it?
هل أنت أخذت أيّ حظّ الذي يقرأه؟

So You take a look around, decide what you think is fair
إذن ، أنت أخذت نظرة في الجوار قرر ماتعتقد أنه عادل

Tony T. You did take the million dollars, didn't you?
أنت أخذت مليون دولار من توني أليس كذلك؟