| Jesus Christ, are you deaf or something? | Open Subtitles | بحق المسيح أنت أصم ؟ لقد لطخت اسمه مرتين |
| Come down here, I said! Or are you deaf as well as stupid? | Open Subtitles | قلت لك أن تنزل ماذا، هل أنت أصم كما أنت غبي؟ |
| - I need it for a party. - Are you deaf? Or just stupid? | Open Subtitles | أنا بحاجة للشراب لأنّنا سنقيم حفلة - هل أنت أصم أو تتصرف بحماقة ؟ |
| What, are you deaf as well as dumb? | Open Subtitles | ماذا , أنت أصم بالإضافة إلى انك اخرس ؟ |
| Oh, You're deaf, too. What are the odds? | Open Subtitles | أنت أصم أيضاً ما هي فرص حدوث هذا؟ |
| Hanky, are you deaf or something? | Open Subtitles | ايها الوسيم . هل أنت أصم او شيء ما ؟ |
| Yeah, you, dummy. What, you deaf? | Open Subtitles | نعم, أنت أيها الغبى هل أنت أصم ؟ |
| Is you deaf or just stone stupid? | Open Subtitles | هل أنت أصم أم أنك غبي مثل الحجر ؟ |
| I said, go answer the door. What are you, deaf? | Open Subtitles | قلت إذهب لتفتح الباب هل أنت أصم ؟ |
| you deaf or something? | Open Subtitles | هّل أنت أصم أو شيئاً من هذا القبيل ؟ |
| I saw your patient charts. Are you deaf? I told you to put the doxo | Open Subtitles | هل أنت أصم أخبرتك أن تضع الأولى في الثلاجة Doxo الـ |
| Hey, asshole, you deaf, huh? Come on. | Open Subtitles | أنت أيها الحقير, هل أنت أصم, عيا معي |
| - I'm sorry but I have to go. - Are you deaf? | Open Subtitles | أنا آسف , لكن يجب أن أذهب - هل أنت أصم ؟ |
| Are you deaf, dude? What did I say? | Open Subtitles | هل أنت أصم ياعزيزي , مالذي قلته للتو ؟ |
| Chesterfield, are you deaf, | Open Subtitles | تشيسترفيلد هل أنت أصم |
| Are you deaf, shit-bird? | Open Subtitles | هل أنت أصم, تباً؟ |
| Are you deaf, as well? | Open Subtitles | هل أنت أصم ، أيضاً؟ |
| you deaf, old man? | Open Subtitles | هل أنت أصم أيها العجوز ؟ |
| Are you deaf now, your fucking coward! | Open Subtitles | هل أنت أصم الآن يا لك من جبان |
| Are you deaf as well as ugly? | Open Subtitles | هل أنت أصم وكذلك القبيح؟ |
| Then You're deaf. We've got to investigate. | Open Subtitles | إذًا أنت أصم علينا أن نتحقق من ذلك. |
| What are you fucking deaf or something? | Open Subtitles | ماذا , هل أنت أصم أو شيء كهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 