Oh, honey, I don't know who's more excited, you or me. | Open Subtitles | ويلا يا حبيبتي، أجهل من الأكثر تحمّسًا أنت أم أنا. |
Who is gonna look bad here though, you or me? | Open Subtitles | من الذى سيبدو منظره سيئاً هُنا أنت أم أنا ؟ |
I suppose if he reaches his potential,it doesn't matter who got him there,you or me. | Open Subtitles | أفترض بأنه طالما حقق أهدافه ، فلا يهم من معه حينها أنت أم أنا |
Say, who's asking the questions, you or me? | Open Subtitles | من الذى يطرح الأسئلة أنت أم أنا ؟ |
Who'd they want, you or me? | Open Subtitles | لقد رجعت من أرادوا , أنت أم أنا ؟ |
I don't know who the bigger moron is-- you or me. | Open Subtitles | لا أعرف من هو الأكثر حماقه، أنت أم أنا |
Who's the cop, you or me? | Open Subtitles | من هو الشرطي، أنت أم أنا ؟ |
Who's the captain, you or me? | Open Subtitles | من القائد أنت أم أنا ؟ |
you or me? | Open Subtitles | أنت أم أنا ؟ |