| Are you the manager? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| I begyour pardon. Are you the manager? | Open Subtitles | اعذرني ، هل أنت المدير ؟ |
| Are you the manager here? | Open Subtitles | هل أنت المدير هنا؟ |
| You're the boss. I'd like to avoid any chain-of-command confusion. | Open Subtitles | أنت المدير أرغب بتفادي أي مشاكل متعلقة بالتسلسل الإداري |
| You're the boss now. | Open Subtitles | أنت المدير الآن |
| You know, you're the manager. Just go get some fencing, | Open Subtitles | أنت المدير , إذهب و ضع سياجاً حول الحفرة |
| Okay. You are the boss. | Open Subtitles | حسناً أنت المدير |
| Are you the manager? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| Are you the manager? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| you the manager here? | Open Subtitles | هل أنت المدير هنا؟ |
| - Are you the manager? | Open Subtitles | - هل أنت المدير ؟ |
| - you the manager? | Open Subtitles | -هل أنت المدير ؟ |
| - Hello, you the manager? | Open Subtitles | - مرحباً , هل أنت المدير ؟ - . |
| - Yo, you the manager? | Open Subtitles | أنت المدير ؟ |
| 'cause You're the boss. | Open Subtitles | لأنك أنت المدير |
| - Yeah, so. - You're the boss. - Okay. | Open Subtitles | أنت المدير |
| -That's why You're the boss. | Open Subtitles | -لهذا أنت المدير . |
| Seth, you're the manager. | Open Subtitles | سيث، أنت المدير. |
| - Fuck you, you're the manager. | Open Subtitles | -تبا لك,أنت المدير |
| (laughing): Ah, well... that's why You are the boss. (laughing) | Open Subtitles | آه حسناً لذلك أنت المدير |
| You're not in it at all'cause you can't be employee of the month,you're a manager. | Open Subtitles | أنت لست مشمول فيه فلا يمكن أن تكون موظف الشهر, أنت المدير |
| But, Mickey, you are the manager, I'm the rocker. | Open Subtitles | ولكن يا مايكي أنت المدير وأنا مغني الروك |
| Okay, you're the director.Oh but hey we can put Susan in the video? | Open Subtitles | حسنا، أنت المدير.أوه ولكن مهلا يمكننا أن نضع سوزان في الفيديو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 