"أنت بحاجةٍ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You need

So You need to ask yourself, what are you really afraid of?
لذلك أنت بحاجةٍ لتسأل نفسك من ماذا أنت خائفٌ في الواقع؟

Well, You need to get out of the house more.
حسناً، أنت بحاجةٍ للخروجِ من المنزِل أكثر

You need to get La Cucaracha to clean up around here a bit.
أنت بحاجةٍ لـصرصور لأن ينظف الارجاء هنا قليلا مالذي ترتدينه ؟

You need a lawyer... and not a guy who red-lines fight contracts.
... أنت بحاجةٍ لـمحامي وليس شخصا يقرأ سطور عقود القتال ؟

You need to fill out a request for record information.
أنت بحاجةٍ لملئ طلبٍ لأجل معلومات التسجيل

You need help. I know a lot of guys that went through this.
أنت بحاجةٍ للمساعدة , أعرف الكثير من الرجال إجتازوا هذا

Well, I'm - - I'm here as long as You need me.
حسنًا, أنا هنا طالما أنت بحاجةٍ لي

It's a false set up, so they move out of the area where You need to go into.
... إنّه فخٌ وهمي لكي يخرجوا من المنطِقة حيث أنت بحاجةٍ للدّخول هناك

I can print as many as You need.
-بإمكاني أن أطبع أيّ مقدارٍ أنت بحاجةٍ له

But, I think, I know what You need.
لكني أعتقد أني اعلم ما أنت بحاجةٍ له

Do you want me to tell you why You need a lawyer? Okay.
-أتريدينني أن أخبرك لماذا أنت بحاجةٍ لمحامي؟

You need help, I'll help you.
أنت بحاجةٍ للمساعده .. سأساعدك

You need money, chieftain.
أنت بحاجةٍ للمال، أيّها الزعيم.

You need to be with your mum.
أنت بحاجةٍ لتكون بصحبة والدتك.

You need to go to Colorado.
أنت بحاجةٍ للذهاب الى كولورادو

You need some sort of prize or some goal at the end... some girl you want to fuck, some guy you want to fuck off, and now you have both.
أنت بحاجةٍ لـنوع من الجوائز أو هدفٍ في .... النهاية فتاةٌ تريد أن تضاجعها , رجلٌ تريد أن تُبـعدة

Trust me. You need to be protected.
ثــقي بي , أنت بحاجةٍ أن تكوني مــحمية

- Alvey, You need help. - Yeah, I need help.
يا الفي , أنت بحاجةٍ للـمساعدة - نعم , أنا أحتاجُ مساعدة -

Captain America: You need to use your most important weapon, your brain, more often.
أنت بحاجةٍ لأن تستخدِم ... أكثر أسلحتك أهميّة

You need to sleep.
أنت بحاجةٍ للنوم