"أنت تدري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know

Like, You know, if it sucks, like, that's when You know you're doing it right.
مثل , أنت تدري , عندما تتعبك حينها تعرف بأنك تؤديها بشكل جيد

You know the squire's position when it comes to the property.
أنت تدري صعوبة الأمر حينما يتعلق بالممتلكات

Don't disappoint me, my rabbit. This is your last chance. You know that.
لا تُخيّب أملي بك ، أيّها الأرنب الصغير فهذه آخر فرصةٍ لديك ، و أنت تدري هذا

I just figured maybe it just sort of needs a, You know, a fresh face.
أنا فقط إعتقدت ربما انت تريد هذا أنت تدري وجه جديد

I gotta watch my own back these days, You know?
يجب أن أحمي نفسي في هذه الأيام أنت تدري

They're so... You know,'cause they're so unintentionally hilarious.
انها.. أنت تدري, انها ممتعه بطريقه شديده

You know why I'm here. I'm here for my cape.
أنت تدري سبب تواجدي هنا أنا هنا من أجل عبائتي

So, You know you can't trust them, right?
إذاً أنت تدري بأنه لا يمكنك الوثوق بهما ، صحيح ؟

Any event, that possibly, You know, you're hungry...
على أية حال أنت تدري فمن المحتمل.. انك جائع

Well, You know, nothing ventured...
حسناً, أنت تدري, ليس هناك شيء يستحق المجازفه

You know, I've been watching you for 18 years.
أنت تدري ، لقد كنت أشاهدك لمدة ثمانية عشر عاما

Hang in there,'cause, You know, we've all been here.
لأن , أنت تدري , كلنا مررنا بهذا

Alan, sweetheart, You know, I only want the best for you, right?
(ألن)، عزيزي.. أنت تدري أنني لا أتمنى سوى الأفضل لك، صحيح؟

Jake, You know what happens when you drink too much.
جيك, أنت تدري ماذا يحصل إن شربت كثيرا

I mean, at least here, You know, there's, um... there's a challenge.
شيء ممل! اعني, علي الأقل هنا,أنت تدري, هناك..

So You know, she's always like this.
. أنت تدري , هي دائماً مثل هذا

Yes, You know where we're going, don't you?
نعم، أنت تدري بأننا ذاهبين صحيح؟

You know what it is?
أنت تدري ما هو ذاك؟

You know why I became a cop? - Please share.
أنت تدري لما أصبحت شرطيا

You know what it is.
أنت تدري ما هو ذاك