"أنت تدينين لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You owe me
• You'll owe me

You owe me a billion dollars from last week's math homework.
أنت تدينين لي بمليون دولار من واجب الحساب الأسبوع الماضي

No, no, no,'cause you kept me waiting for two weeks, You owe me french fries plus interest.
لا. لا، لا، لأنك أبقيتني على الانتظار لمدة أسبوعين، أنت تدينين لي بالبطاطس المقلية و المزيد من المبالاة

You owe me four dinners, three breakfasts in bed, a bunch of lap dances, and a car Wash.
أنت تدينين لي بأربع عشائات وثلاثة إفطارات في السرير ومجموعة من الرقصات المنحنية, وغسيل سيارة

Forget it. You owe me $138.
انسي ذلك أنت تدينين لي ب 138 دولار

You'll owe me one, okay?
أنت تدينين لي بواحدة

We have to talk. You owe me at least that.
علينـا التحدث , أنت تدينين لي بهذا

After everything that I have been put through, You owe me an answer.
بعد كلّ ما مررت به أنت تدينين لي بجواب

So You owe me $12 for the dry cleaning.
$حسنا أنت تدينين لي ب 12 للتنظيف الجاف

Okay, well, now You owe me an apology.
حسنا، الآن أنت تدينين لي باعتذار

Okay, well then You owe me for half of that ring.
إذن أنت تدينين لي بنصف ثمن هذا الخاتم

You owe me that much.
أنت تدينين لي بذلك القدر

- You owe me. - Come up with something.
أنت تدينين لي - فالتفكر في شيء ما -

You owe me, Mother.
أنت تدينين لي يا أماه والآن أتريدين الاتصال بالمفتش (كروديرو)؟

You owe me a whole July.
أنت تدينين لي بشهر يونيو

- You owe me your life. - Some life.
أنت تدينين لي بحياتك - يا لها من حياة -

You owe me $200.
أنت تدينين لي بمئتين دولار.

You owe me an explanation.
أنت تدينين لي بتوضيح

You owe me that much.
أنت تدينين لي بهذا

Lauren... You owe me one last job.
أنت تدينين لي بعمل واحد أخير.

You'll owe me one.
أنت تدينين لي بواحدة.