"أنت تعرف أفضل من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know better than

You know better than that. Whiskey don't muddle me none.
أنت تعرف أفضل من هذا الويسكي لا يشويش ذهني

You know better than anyone how fiercely independent Ziva was.
أنت تعرف أفضل من أي شخص كيف هي مستقلة بشراسة كانت زيفا

Hey, Smithie boy, You know better than anybody how this game ends.
مهلا، صبي سميثي، أنت تعرف أفضل من أي شخص كيف تنتهي هذه اللعبة.

You know better than anybody that doesn't always go so well.
أنت تعرف أفضل من أي شخص أن لا تذهب دائما على ما يرام.

Well, You know better than to let your brother and sister run through the house.
حسنا، أنت تعرف أفضل من السماح لأخيك وشقيقة تشغيل من خلال المنزل.

They've been the scourge of two galaxies.They were the scourge of two galaxies. You know better than anyone how difficult it was to get rid of them.It was difficult to get rid of them.
لقد أذاقوا مجرتين كاملتين الويلات ، أنت تعرف أفضل من أي شخص مدى صعوبة التخلص منهم

You know better than anyone I haven't changed my name.
أنت تعرف أفضل من أي شخص أني لم أغير اسمي

You know better than to be playing in the temple!
أنت تعرف أفضل من أن يكون اللعب في المعبد!

You know better than to ask me that, Gibbs.
أنت تعرف أفضل من تسألني ذلك، جيبس

You know better than to be poppin'up on me like that, cuz!
أنت تعرف أفضل من أن يكون بوبين ' حتى على لي مثل ذلك، كوز!

- Well, then, You know better than anyone what we are talking about here.
- حسنا، إذن، أنت تعرف أفضل من أي شخص ما نتحدث عنه هنا.

You know better than anyone what sobriety is, that it's a constant friggin'battle.
أنت تعرف أفضل من أي شخص ما الرصانة هو، أنها ثابتة friggin وأبوس]؛ معركة.

You know better than anyone, Colonel.
أنت تعرف أفضل من أي شخص، حضرة العقيد.

Come on, man, You know better than anyone
هيا يا رجل ، أنت تعرف أفضل من أي شخص

Well, You know better than that.
حسنا، أنت تعرف أفضل من ذلك.

You know better than that.
أنت تعرف أفضل من ذلك.

You know better than that.
أنت تعرف أفضل من هذا

You know better than that.
أنت تعرف أفضل من ذلك

You know better than try to frighten me, Harvey, at this late date.
أنت تعرف أفضل من محاول تخويفي، يا (هارفي) في هذا الوقت المتأخر