"أنت تعلمين أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know that

You know that any indiscretion between a student and a teacher or administrator has to be reported to the school board immediately.
أنت تعلمين أن أي طيش بين طالب و معلم أو مشرف يجب أن يبلغ إلى مجلس إدارة المدرسة على الفور

Wait, so You know that Emmett's coming to this thing, right?
انتظري، أنت تعلمين أن إيميت سوف يذهب لهذا الشيء صحيح؟

You know that whole story is totally ridiculous, right?
أنت تعلمين أن القصة بأكملها مثيرة للسخرية، أليس كذلك؟

Now You know that doesn't happen very much anymore, right?
الآن ، أنت تعلمين أن ذلك لا يحصل كثيراً بعد الآن ، صحيح ؟

You know, what you thought you saw, what you might have heard me say, You know that wasn't real, right?
أتعلمين، ما ظننت أنك رأيتيه ما سمعتيني أقوله أنت تعلمين أن هذا ليس حقيقياً، أليس كذلك؟

You know that confession is about unburdening your secrets.
‫أنت تعلمين أن الاعتراف يدور ‫حول التحرر من عبء أسرارك

You know that's not true. I should have noticed that you needed me.
أنت تعلمين أن هذا غير صحيح كان علي أن ألحظ أنك كنت بحاجة لي

You know that more of them will come as long as they know the boy is here.
أنت تعلمين أن المزيد منهم سيأتون طالما كانوا يعلمون أن الصبى هنا

Darling, You know that a person can do anything in love.
يا عزيزتي أنت تعلمين أن المرء قد يفعل أي شئ عندما يقع بالحب

'You know that girl was not your daughter.
أنت تعلمين أن تلك الفتاة ليست ابنتك

You know that what you're asking is impossible.
أنت تعلمين أن ما تطلبينه مستحيل

You know that's not how it works Joan.
أنت تعلمين أن الأمور لا تجري هكذا

Come on. You know that second part is not true.
هيا أنت تعلمين أن الجزء الثاني ليس صحيح

All the people have their eyes pointed at us, You know that.
أنت تعلمين أن جميع العيون تتجه إلينا

You know that's strictly for Aschen personnel.
أنت تعلمين أن ذلك خاص بأفراد الأشين فقط

You know that's not true. It's all right, Mom.
أنت تعلمين أن هذا ليس صحيحا أُمّى ...

You know that's not how it was!
أنت تعلمين أن الأمر لم يعد كما كان

You know that's where people sit, right?
أنت تعلمين أن هذا مجلس الناس، صحيح؟

You know that Neal isn't interested in her anymore, right?
أنت تعلمين أن (نييل) لم يعد مهتماً بها بعد الأن

You know that's not true.
أنت تعلمين أن هذا غير صحيح