"أنت تعلم أنني لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know I don't

You know I don't trust you, and that I believe you have an endgame beyond this operation.
أنت تعلم أنني لا أثق بك وأنا أعتقد أن لديك شئ آخر خلف هذه العملية

You know I don't like surprises, but how much further?
أنت تعلم أنني لا أحب المفاجئات ولكن كم أمامنا؟

You know I don't handle disappointment very well.
أنت تعلم أنني لا أتعامل مع خيبة الأمل جيدا

You know I don't really use that word.
بربّك، أنت تعلم أنني لا أستخدم فعلياً هذه الكلمة.

Oh-ho-ho, no. Now, You know I don't like needles.
أوه-أوه-أوه، لا أنت تعلم أنني لا أحب الإبر

You know, I don't exactly make a lot of money here.
أنت تعلم , أنني لا أجني حقاً ألكثير من ألمال هنا

You know I don't like taking leaps like this, sight unseen.
أنت تعلم أنني لا أحب المغامرة هذا أمر غيبي

Okay, then You know I don't have a lot of time.
إذًا أنت تعلم أنني لا أملك الكثير من الوقت

You know I don't like you talking to God when we're trying to have a discussion.
حبيبي، أنت تعلم أنني لا أحبك أن تخاطب السماء حين يكون بيننا نقاش

You know I don't mind. Being a mom is the greatest job on earth.
أنت تعلم أنني لا أبالي الأمومة أفضل عمل في الكون

-Oh, you're serious. You know I don't lift.
أوه , أنت جاد أنت تعلم أنني لا أرفع نعم ..

Now, You know I don't eat that stuff. The chief here likes his boys streamlined, ain't that right, Chief?
أنت تعلم أنني لا آكلها يريد القائد أن يكون رجاله نحفاء

You know I don't like being rushed.
أنت تعلم أنني لا أحب أن يتم تسريعي

You know, I don't know what's happening right now.
أنت تعلم,أنني لا أعلمُ شيئًا الآن.

You know I don't know how to tie it again.
أنت تعلم أنني لا أعرف كيف أربطها مجددا

You know I don't lie, brother.
أنت تعلم أنني لا أكذب يا أخي

You know I don't like that.
أنت تعلم أنني لا أحب ذلك

Well, Mr. Carton, You know I don't like getting mixed up in things.
حسناً، سيد (كارتون)، أنت تعلم أنني لا أحب أن أتواطئ في الأمور.

You know I don't care.
أنت تعلم أنني لا أهتم

John, You know I don't like being told what I can and can't do.
(جون)، أنت تعلم أنني لا أحب أن يقال لي ما أفعله وما لا أفعله