"أنت تفهم ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You understand what
• you know what I
• You see what
• you do understand what

Do You understand what happens here if you don't, right ?
أنت تفهم ما سيحدث هنا اذا لم تفعل ذلك, صح؟

You understand what it's like to think you're gonna spend the rest of your life with someone, and then one day, all you have is memories?
أنت تفهم ما هو مثل للتفكير كنت ستعمل قضاء بقية حياتك مع شخص ما، ثم يوم واحد، كل ما لديك هو الذكريات؟

You understand what I'm tellin'you?
من أجل الخير. أنت تفهم ما أنا أبوس] تيلين و. لك؟

I was thinking about settling down in life you know what I mean
أنا أفكر بالإستقرار في الحياة أنت تفهم ما أعني؟

But then, You see what I'm saying.
لكن مرة أخرى أنت تفهم ما أقوله

you do understand what signing this document means, don't you?
أنت تفهم ما الذي يعنيه توقيع هذه الوثيقة, أليس كذلك؟

Right. Then You understand what I'm getting at.
صحيح , إذاً أنت تفهم ما أنا متورط فيه

You understand what that means? It means we can test your hands now.Get her out of here,
أنت تفهم ما يعني أن هذا يعني أننا يمكن اختبار يديك now.Get لها للخروج من هنا،؟

"You understand what love is and are truly in love!"
"أنت تفهم ما هو الحب و أنت عاشق حقاً!"

You understand what I mean, don't you?
أنت تفهم ما أعنيه, أليس كذلك ؟

You understand what I want you to do?
أنت تفهم ما أريد منك أن تفعل؟

You understand what they've created.
أنت تفهم ما قمت بإنشائه.

You understand what we're talking about?
أنت تفهم ما نتحدث عنه؟

You understand what I'm saying, Ted?
أنت تفهم ما أقوله، تيد؟

You understand what the wolves have done
أنت تفهم ما الذئاب قد فعلت.

You understand what I'm saying?
أنت تفهم ما أقول؟

You understand what I mean, huh?
أنت تفهم ما أعنيه أليس كذلك ؟

You understand what I'm saying, hmm?
أنت تفهم ما أقوله ، همم؟

You understand what I mean.
أنت تفهم ما أعنيه

I bring you on. It kind of reflects well on me. you know what I mean?
إن أحضرتك , سينعكس هذا علي أنت تفهم ما أعنيه؟

Women love it there. you know what I mean?
النساء يحببن ذلك أنت تفهم ما اقصد؟

You see what he's doing, right?
أنت تفهم ما يحاول فعله أليس كذلك؟

Dr. Wigand, you do understand what can happen, don't you?
الدكتور وايجاندس.. أنت تفهم ما سيحدث.. أليس كذلك؟