"أنت تقف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're standing
• You stand
• You are standing
• You standing
• are you just standing

It's your company, Ed, so You're standing there demanding more money from yourself.
أنها شركتك يا إيد، إذاً أنت تقف هنا وتطالب بالمزيد من المال من ثروتك

You're standing on one. You can clearly see the site we're working in.
أنت تقف عليها فعلاً ، يمكنك بوضوح أن ترى الموقع الذي نعمل به

You're standing on a street and you want to put out a cigarette, how do you do it?
أنت تقف في الشارع و تريد إطفاء سيجارة كيف تفعل هذا؟

You stand here preening when there are people dying out there?
أنت تقف هنا تهيئ عندما يكون هناك والناس يموتون هناك؟

I understand what You stand for and while I disagree with you, I haven't come here to disrespect you.
أنا أفهم ماذا أنت تقف ل وبينما أنا أختلف معك، وأنا لم آت هنا لعدم احترام لك.

All I know is the Masters say you get the job done, and yet here You stand empty-handed.
كل ما اعرفه ان السادة قالوا انكم سوف تنهون العمل والان أنت تقف هنا ويديك فارغتان

- You are standing before beings of great honor, Dignity, power.
أنت تقف بين مخلوقات ذو شرف عظيم، وكرامة، وقوّة

His appeal for clemency denied, and now You're standing here telling me that the murderer's rights are more important than the victim's?
طلبه بالرأفة قُوبِل بالرفض و أنت تقف الآن هنا لتخبرني بأن حقوق القاتل أكثر أهمية من حقوق الضحية؟

You're standing funny, man. I can tell you packing from a mile away.
أنت تقف بشكل غريب يمكنني معرفة أنك تحمل مسدس من بعيد

This isn't a bus. You're standing in my living room, kitchen, and bedroom.
هذه ليست حافلة، أنت تقف في غرفة معيشتي، مطبخي و غرفة نومي

You're standing at a crossroads. You have two choices:
أنت تقف على مفترق طرق و لديك خيارين

That cracking sound you hear is the ice You're standing on.
ذلك الصوت المتصدّع الذى تسمعه أنه الثلج الذي أنت تقف على

So don't you come in here, preaching to me about hours when You're standing over there, and You're standing over there, and I don't know which way is up!
لتعدوا لي ساعاتكم حينما تقف أنت هناك و أنت تقف هناك و أنا لا أعرف بما أبدأ

Now You're standing in a morgue... acting kind of weird.
الآن أنت تقف في مشرحة... تصرف غريب نوعاً ما.

You stand before the sword, accused of treason against the Clave, as well as the murder of two Downworlders.
أنت تقف أمام السيف، بتهمة "الخيانة العظمى ضد "المجلس فضلا عن قتل اثنين من سكان العالم السفلي

Fonsei Teku, You stand before us, a free man for the first time in many years.
فونسي تيكو، أنت تقف أمامنا، رجل حر لأول مرة منذ سنوات عديدة.

Basically, you put these things out on the side, You stand and whizz about.
في الأساس، وكنت وضعت هذه الامور على الجانب، أنت تقف وأزيز حول.

What do you feel when You stand alone at gunpoint?
ما هو شعوركَ و أنت تقف أيضاً تحت تهديد السلاح؟

And You stand in our way and we will fuck you up!
و أنت تقف في طريقنا ونحن سوف يمارس الجنس مع لكم!

So You stand before me with nothing but your prim little moustache and your impish demeanor?
إذاً أنت تقف أمامي من دون أي شئ سوى شاربك الأنيق و سلوكك السئ ؟

According to the laws of this state, it is You stand convicted of murder your daughter is to be placed in the custody of the Mission Orphanage.
وفــقًالقوانينهذهالبلدة، و أنت تقف مدان بتهمة القتل. سيتم وضع ابنتك في دار الايتام.

You are standing right where your dad used to stand when we used to talk.
أنت تقف حيث كان والدك يقف هنا و هو يتكلم معي

You standing there breathing because I'm willing to do the dirty work necessary to keep this family safe.
أنت تقف هنا تتنفس لإنني مستعد بالقيام بالعمل القذر لجعل عائلتي آمنه

Why are you just standing out there?
لماذا أنت تقف بالخارج هناك؟