"أنت ثمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're drunk
• you drunk
• you been drinking
• You screwed
• You are drunk
• you stoned
• you high
• drunk are you
• You're a drunk

Please don't do that. You're drunk off your ass.
أرجوك لا تفعل ذلك ، أنت ثمل بشدة

No, You're drunk. I can tell. You're slurring your words.
أنت ثمل , أستطيع أن أقول لك هذا لأنك تتلعثم وتدغم في كلامك

You're drunk and mad.
أو أنك لا تعلمين كينونتك حقًا ؟ أنت ثمل وغاضب

Are you drunk or something?
هل أنت ثمل أو شيء من هذا القبيل؟

- Are you drunk or something?
هل أنت ثمل أو شيء كهذا ؟ .. تعالي

- Buon giorno, everybody! - Have you been drinking?
ــ مرحباً جميعاً ــ هل أنت ثمل ؟

Sean, You're drunk. Go home. I'll call you tomorrow, okay?
شين, أنت ثمل, أذهب إلى بيتك وسوف أتصل بك في الصباح؟

You're on the tape, don't be stupid, You're drunk. He's drunk, he's been swimming.
إنك بالشريط , إنه ثمل أنت ثمل , لقد كان يسبح

It's late, You're drunk and you can't keep coming here unannounced.
الوقت متأخر، و أنت ثمل ولا يمكنك مواصلة المجيء إلى هنا دون سابق إعلان

You're drunk, you're out, you're having a good time.
أنت ثمل, وأنت بالخارج وتحظى بوقتٍ ممتع

Okay, Joe, Joe, You're drunk, okay?
حسنا , جو , جو , أنت ثمل , حسنا ؟

- You know why I'm here. - You're drunk.
تعرفين لماذا أنا هنا - أنت ثمل -

Are you drunk, Rainer?
هل أنت ثمل يا رينر ؟

-'Back up!'-'Are you drunk, Rainer?'
هل أنت ثمل يا رينر ؟

Nigga, you drunk.
يا صاح، أنت ثمل.

Are you drunk or stoned?
هل أنت ثمل أم مُنتشي ؟

Come on, now, you drunk.
هيا، الآن، أنت ثمل.

Damn it, are you drunk?
اللعنة ، هل أنت ثمل ؟

Have you been drinking, sir?
هل أنت ثمل يا سيدي؟

You screwed my business partner, I had to fix you.
أنت ثمل شريكي الأعمال، واضطررت لإصلاح لك.

You are drunk if you can't remember you've got a wife.
أنت ثمل إن نسيت أن لديك زوجة

I ate a cookie. - Tom, are you stoned?
أكلت حلوي الحشيش توم، هل أنت ثمل ؟

Dude, are you high?
هل أنت ثمل, يا صاح؟

How drunk are you?
إلى أيّ درجة أنت ثمل ؟

Yeah, You're a drunk, and you are confused.
أمى أجل أنت ثمل و مرتبك