"أنت جبان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're a coward
• You coward
• You are a coward
• 're a pussy
• you chicken
• you pussy
• you a pussy
• you a coward
• You're chicken

You wouldn't dare say that if he was here. You're a coward.
إذا كان هنا لما جرؤت على قول ذلك ، أنت جبان

- Just like I thought. You're a coward. - That's it, Frank...
تماماً مثلما ظننت ، أنت جبان هذا يكفي يا فرانك

Whether You're a coward or not. If you are, you can run.
اذا أنت جبان أَو لا ساعتها يُمْكِنُك أَنْ تَجرْي

At least I'm not afraid of my emotions, You coward!
على الأقل أنا لست خائفا من مشاعري، أنت جبان!

You coward, it was your idea all along.
أنت جبان لقد كانت فكرتك بالكامل

Then You are a coward for letting a girl take the blade for your mistake.
إذن أنت جبان لتركك فتاةً تتحمّل إثم خطيئتك.

But I see a Thai getting beaten up! You're a coward!
ولكن ما رأيته أن تايلنديا يُضرب أنت جبان

You're a coward and a bastard, and I hope you rot in hell!
أنت جبان ولقيط، وأتمنى أن تتعفن في الجحيم!

That isn't evidence. - Tibbe, You're a coward!
ـ ذلك ليس دليلا ـ تيب، أنت جبان

You're a coward incapable of acting on your own.
أنت جبان عاجز عن التصرف بشكل انفرادي

You're a Jew killing Jews! You're a coward!
أنت يهودي تقتل اليهود، أنت جبان

You're a coward. You let that bum take her away.
‫أنت جبان ‫تدع ذلك الأحمق يأخذها بعيدا

Don't just stand there, get in after him, You coward.
فقط قف هنا وإحصل عليه أنت جبان

- You coward son of a bitch!
أنت جبان ابن عاهره

Merely Rangers, You coward.
مجرّد حراس، أنت جبان

You coward No, Prateek. I'm not a coward
أنت جبان - لا يا (براتيك)، أنا لست جباناً -

The cases being so, honorable student: You are a coward coward.
الحقيقة يا عزيزي المبتدئ أنت جبان مخنث

I'm afraid You are a coward
أَنا خائفه .. أنت جبان

Don't worry, you get used to it with time. You're a pussy.
لا تقلق ، ستعتاد على الأمر مع مرور الوقت أنت جبان

Are you chicken, or what?
هل أنت جبان أم ماذا؟

But I'm sorry. Ohh... you pussy.
و لكنّي آسف أنت جبان

Tell me something. Are you a pussy?
قل لي شيئاً ، هل أنت جبان ؟

Are you a coward too, sir?
هل أنت جبان أيضاً، يا سيدي؟

I accept. You're chicken.
أنا أقبل بذلك أنت جبان