"أنت حتى لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't even know
• You didn't even know

You don't even know the meaning behind your movement.
أنت حتى لا تعرف المعنى وراء حركتك هذه

- You don't even know what you're looking for! - Of course I do!
ــ أنت حتى لا تعرف ما الذي تبحثُ عنه ــ بالطبع أن أعرف

You're about to be murdered in some nigger named minnie's house and You don't even know why!
أنت على وشك أن تصبح قاتلاً بإسم إحدى الزنوج التي تدعى ميني و أنت حتى لا تعرف لماذا؟

You don't even know your own father's name, you bastard!
أنت حتى لا تعرف من هو أبوك يا إبن الساقطة

You didn't even know her real name till an hour ago.
أنت حتى لا تعرف اسمها الحقيقي إلا قبل ساعة من الآن

Wait a minute You don't even know for sure if they're in there
إنتظر دقيقة ، أنت حتى لا تعرف تأكيداً إذا كانوا هناك أو لا

- I'm still not over David. - You don't even know David.
أنا لم أنسى ديفيد بعد أنت حتى لا تعرف ديفيد

I mean, You don't even know if you can get him a fight.
أنت حتى لا تعرف إن كنت ستستطيع أن تدبر له مباراة

So You don't even know when you're being taken?
اذاً أنت حتى لا تعرف عندما ينصب أحدهم عليك؟

They get under your car, You don't even know it.
انهم يقعون تحت سيارتك و أنت حتى لا تعرف

I gotta do something. You don't even know what this guy looks like.
يجب أن أفعل شيئاً, أنت حتى لا تعرف شكل هذا القاتل

- You don't even know what... - I'll catch up.
أنت حتى لا تعرف ماذا - ساعرف لاحقاً -

You don't even know where we're going.
أنت حتى لا تعرف أين نحن ذاهبون

You don't even know how to begin to leave me.
أنت حتى لا تعرف كيف تبدأ بتركي.

It's a fact. You don't even know what couscous is.
هذا حقيقي ، أنت حتى لا تعرف ما هو الـ"كسكس".

You don't even know how to hurt me.
أنت حتى لا تعرف كيف تسبب لي الألم

Lord, You don't even know your name.
يا للرب ، أنت حتى لا تعرف اسمك

You don't even know why you're crying.
أنت حتى لا تعرف لماذا أنت تبكي

You don't even know where this town is.
أنت حتى لا تعرف مكان هذه المدينة.

YOU EAVESDROP IN CHAT ROOMS, You don't even know MOLLIE!
أنت تتجسس في غرف المحادثة, أنت حتى لا تعرف مولي!

You didn't even know your grandpa. You didn't hang out.
أنت حتى لا تعرف جدك ولم تخرجا سويا