"أنت ذكية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're smart
• you are smart
• You're brilliant
• clever
• smart you

You're smart, okay? You're going to figure this out.
أنت ذكية ستقومين باكتشاف طريقة لحل هذا الأمر

You're smart enough to know that that's not an excuse.
أنت ذكية كفاية لكى تعرفى أن هذا ليس عذراً

- Because you're nice, and You're smart, and you're funny, and you care. You care about the students maybe even more than I do.
أنت ذكية و خفيفة الظل و تهتمين تهتمين بشأن الطلاب ربما أكثر مما أهتم

You're not going to Indiana. you are smart, talented.
أنت لن تذهبين إلى إنديانا أنت ذكية وموهوبة

You're brilliant sometimes, but never really fine.
أنت ذكية أحياناً لكنكِ ما كنتى بخير،أليس كذلك؟

You're smart and you're attractive, but no one's going to hand you anything.
لوائح الأرباح على الطاولة جانب سريري. أنت ذكية وجذابة، لكن لن يعطيك أحد أي شيء.

You're smart and you're beautiful, and I've never met anyone like you before.
أنت ذكية و جميلة و لم يسبق لي أن قابلت أحدا مثلك من قبل

- Yeah. You're smart. You're funny.
أنت ذكية ومرحة ولم تقضي أي عقوبة في الأحداث

Even if he was rude, You're smart. You should've kept mum
حتى لو كان وقحاً، أنت ذكية عليك أن تحافظي على أمومتك

Oh, You're smart. Now, I'll give you that. It's not the best way to introduce yourself to us.
حسناً أنت ذكية أقر بذلك ليست أفضل طريقة لتعريف شخص بنا

You're smart, but not smart enough.
‫أنت ذكية لكنك لست ذكية بما يكفي

You're smart. I'm sure you've noticed that.
أنت ذكية, وأنا واثقة أنك لاحظت ذلك

And You're smart, and your eyes sparkle like the ocean.
و أنت ذكية و عيناك تشعان مثل المحيط

But You're smart and brave and generous. I've seen that.
ولكن أنت ذكية وشجاعة وكريمة رأيت هذا

You're smart. Always liked that about you.
أنت ذكية لطالما أعجبني ذلك فيك

You're smart to get it over with before August.
أنت ذكية للحُصُول عليها قبل أغسطس

God, You're smart.
يا إلهي، أنت ذكية.

I mean, You're smart.
أعني , أنت ذكية

No, I don't want you to leave. I need you, Kim. you are smart and you are important to me.
لا , لا أريدك أن تغادري أحتاج إليك كيم , أنت ذكية

Plus, You're brilliant.
بالإضافة، أنت ذكية

I'm not ready to play grandmothers yet. You know, you're very clever.
لست جاهزة لأخذ دور الجدة بعد و أنت تعلمين ذلك, أنت ذكية جداً

Well, if you're so smart, you get the bird out.
حسنا، إذا أنت ذكية جدا، تحصل على الطيور بها.