"أنت ستأتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're coming
• You come
• You are coming
• you're gonna come

Move fast. The guests will be here any minute. Esposito, You're coming in with me.
يجب أن نتحرك بسرعه ,ربما يأتو هنا في أي لحظه أسبوزيتو أنت ستأتي معي

So we send down the bomb squad and the ERT. You're coming with me.
لذا سوف نرسل فرقة قنابل وفرقة طواريء أنت ستأتي معي

I've got a spare bedroom back at the house and You're coming home with me today.
لقد حصلت على غرفة نوم إضافية خلف ، و أنت ستأتي معي إلي المنزل اليوم

You're coming with me because I'm definitely over six feet, and you're not handsome.
أنت ستأتي معي لأن طولي يتعدى ستة أقدام وأنت لست وسيم

You come to this spring every day and here you will see the flow of my life.
أنت ستأتي الى هذا الينبوع كل يوم وهنا سوف ترى فيضان حياتي.

Oh, You are coming to our house tonight, manger ce soir, to our home.
أنت ستأتي الليلة الى منزلنا لتناول العشاء

You have to meet her. You're coming over, right?
لابد أن تقابلها, أنت ستأتي أليس كذلك ؟

We don't care if you don't like Hollywood parties. You're coming with us.
نحن لانتهتم اذا لم تعجبك حفلات هووليود أو لا ,أنت ستأتي معنا.

You're coming over, and we're eating pizza and watching a movie.
أنت ستأتي إلى هُنا، وسوف نتناول البيتزا ونُشاهِدُ فيلماً

You're coming with me, all three of you, and they will not be coming back.
أنت ستأتي معي ثلاثة منكم، ولن تعودوا إلى هنا ثانية

No, I'm gonna use yours. That's why You're coming with me.
لا، سوف أستخدم أسلحتك لهذا أنت ستأتي معي

- All right, Dr Nicolai, You're coming with me. - You'll be fine, all right? Come on.
حسنا دكتور نيكولاس أنت ستأتي معي ستكون بخير

Good job, General. Actually, General, You're coming with me.
في الواقع أيها الجنرال، أنت ستأتي معي

- Johnny, You're coming, too. - I don't know.
أنت ستأتي أيضا يا جوني , أليس كذلك ؟

Oh, Simons can cover those. You're coming with me.
سايمون) يستطيع القيام بهذه العمليّات, أنت ستأتي معي)

No, You're coming for a drink, bitch.
لا أنت ستأتي لإحتساء شراب ، أيها الأحمق

You're coming as my guest. - Next week, no excuses.
أنت ستأتي كضيف لي الاسبوع القادم.

You're coming with us, whether you like it or not.
أنت ستأتي معنا للعشاء ،شئت أم أبيت.

You're coming. You gotta get out of the house.
أنت ستأتي عليك أن تخرج من المنزل

Inspector, You come with us as well. - Yes, come on.
أيها المفتش, أنت ستأتي معنا - أجل, هيا بنا -

You are coming with me. - Listen to me... I know...
أنت ستأتي معي = أســــمــــعـــــــــــــني =

And now you're gonna come over here and comfort me, and I-I hate you.
والآن أنت ستأتي إلى هنا وتواسيني وأنا أكرهك