| You're gonna be great at anything that you put your mind to. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون كبيرا في أي شيء التي وضعت عقلك ل. |
| All right, You're gonna be sore for a while. | Open Subtitles | كل الحق، أنت ستعمل يكون قرحة لفترة من الوقت. |
| He's right, you look like You're gonna be sick. | Open Subtitles | وهو على حق، نظرتم مثل أنت ستعمل يكون مريضا. |
| you're gonna have Teddy's baby and it will be beautiful. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون الطفل تيدي ، وسوف تكون جميلة. |
| Well, there might come a time when you're gonna have to choose a side. | Open Subtitles | حسنا، قد يأتي وقت عندما أنت ستعمل يكون لاختيار الجانب. |
| If I make that call, are you gonna be there for me? | Open Subtitles | إذا قمت بعمل تلك الدعوة، أنت ستعمل يكون هناك بالنسبة لي؟ |
| Letting her know You're gonna be there for her, no matter what. | Open Subtitles | السماح لها أعرف أنت ستعمل يكون بقربها .. مهما كانت. |
| You're gonna be on the geothermal research team. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون على فريق البحث الحرارية الأرضية. |
| You're gonna be okay by yourself, right? | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون بخير من قبل نفسك، أليس كذلك؟ |
| It's not that bad, You're gonna be fine. | Open Subtitles | ليس بهذا السوء، أنت ستعمل يكون على ما يرام. |
| You had a mild heart attack, but You're gonna be fine. | Open Subtitles | هل كان لديك نوبة قلبية خفيفة، ولكن أنت ستعمل يكون على ما يرام. |
| Oh, sweetie, You're gonna be fine. | Open Subtitles | أوه، الحبيبة، أنت ستعمل يكون على ما يرام. |
| Well, he thinks You're gonna be fine. | Open Subtitles | حسنا، وقال انه يفكر أنت ستعمل يكون على ما يرام. |
| You're gonna be dead before you fucking reach Kiev. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون ميتا قبل سخيف تصل كييف. |
| - You're gonna be fine, Burton. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون على ما يرام، بيرتون. |
| You're gonna be fine, Ok? | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون على ما يرام، حسنا؟ |
| You're gonna be absolutely fine. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون على ما يرام تماما. |
| you're gonna have to get around there, make a left on Brookwood. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون للالتفاف هناك، جعل اليسار على بروكوود. |
| So you're gonna have a little party, huh? | Open Subtitles | لذا أنت ستعمل يكون طرفا فيها قليلا، هاه؟ |
| I think our matchmaker knows better about who you're gonna have a great time with than you do. | Open Subtitles | أعتقد الخاطبة لدينا يعرف على نحو أفضل عن من أنت ستعمل يكون لها كبير الوقت مع مما تفعله. |
| Are you gonna be our next prophet, Uncle Warren? | Open Subtitles | هل أنت ستعمل يكون نبينا المقبل، العم وارن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 