| Hey Are you all right? I'm out of ammo Bullets before babies huh? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ أعني هذا من أجل الطفل صحيح ؟ |
| He's right outside. Are you all right? | Open Subtitles | . إنه بالخارج هل أنت على ما يرام |
| Are you all right, little mouse? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها, "الفأر الصغير"؟ |
| Are you alright, Captain? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها القائد ؟ |
| I see, I see. So you're fine now. | Open Subtitles | ارى ذلك، ارى ذلك إذاً أنت على ما يرام الآن |
| Easy. You're okay. You're all right. | Open Subtitles | إهدأ, أنت بخير أنت على ما يرام |
| - Are you all right? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام نعم أنا بخير |
| -Are you all right in there? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام في الداخل ؟ |
| Are you all right, big fella? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها الكبير ؟ |
| Are you all right, Jen? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ً جايـن ً ؟ |
| Mr. Bharat, are you all right? | Open Subtitles | مستر بهرات, هل أنت على ما يرام? |
| Are you all right, Chief Inspector? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام سيدي رئيس المفتشين؟ |
| Are You OK. Are you alright. | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام هل أنت بخير |
| Are you alright? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
| Are you alright there? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام هناك؟ |
| you're fine, you're fine, you're fine, you're fine. | Open Subtitles | ، أنت بخير ، أنت على ما يرام . أنت بخير ، أنت على ما يرام |
| You're all right. | Open Subtitles | أنت على ما يرام. |
| Thank God, You're okay. For a second there, I thought we lost you. | Open Subtitles | الحمد لله، أنت على ما يرام للحظة اعتقد اننا فقدناك |
| You're such a sweet boy. Yes, you are. You're so good. | Open Subtitles | أنت صبيّ ظريف نعم ، أنت على ما يرام |
| So, you can't get in on the nice private supply closet but with the cop standing right there, You're good to go! | Open Subtitles | لذلك، لا يمكنك الحصول على في طيبة خاصة خزانة العرض ولكن مع شرطي يقف هناك حق، أنت على ما يرام! |
| Tomorrow's the first. Honey, I'm sorry. Are you okay? | Open Subtitles | غداً يكون أول الشهر عزيزي أنا أسفه , هل أنت على ما يرام ؟ |
| It's okay. You're okay. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام أنت على ما يرام |
| - You good, man? | Open Subtitles | -هل أنت على ما يرام يا رجل؟ -هل هو بخير؟ |
| You are so good at flipping things over. | Open Subtitles | أنت على ما يرام في التقليب الأمور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 