"أنت غير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're not
• You are not
• You don't
• you not
• You ain't
• aren't you
• You do not
• You're being
• You're so
• you're no

You're not married, y-you're not engaged, and it was just a kiss.
أنت غير متزوج، ص أنت لا تعمل، وأنه كان مجرد قبلة.

I mean, You're not fast, you're uncoordinated, and you're easily tripped.
أَعْني، أنت لَسْتَ سريعَ، أنت غير منسّق، وأنت تَتعثّرُ بسهولة.

It doesn't work that way. You're not responsible for him.
هذا الامر لا يسير هكذا أنت غير مسئول عنه

You are not mature, polite, or professional, and even your own mother knows it.
أنت غير ناضجه أو مؤدبه أو محترفه ووالدتك تعلم ذلك

You don't have to come here. Come to the shop tomorrow morning.
.أنت غير مضطر للقدوم إلى هنا .تعال إلى المتجر غدًا صباحًا

Certainly, You're not worried for me, are you, Doctor?
بالتأكيد, أنت غير قلق مني, أليس كذلك دكتور؟

You're not seriously worried about all of this, are you?
أنت غير قلق حقاً من هذا الأمر، أليس كذلك؟

I don't want your money. You're not welcome here, please leave.
لا أريد مالك، أنت غير مرحب بك هنا رجاء إرحل

So You're not interested in alcohol or looking at naked women.
إذن أنت غير مهتم بالمشروبات الكحولية أو النظر للنساء العاريات

Well, now we know it's something You're not prepared to deal with.
حسناً، الآن نحن نعرف أنه أمر أنت غير مستعدة للتعامل معه

Maybe you're only uncomfortable because You're not used to being a witness.
ربما أنت غير مرتاح لأنك لست معتاد على أن تكون شاهد

Oh, one important restriction, You're not allowed to mention in any way at all that her life is in danger.
أوه قيد واحد مهم أنت غير مسموح لك ذكر بأي طريقة أن حياتها في خطر

There's no marriage license for you, so either You're not married or you deleted the evidence so I can't find out who your better half is.
لا يوجد رخصة الزواج بالنسبة لك، ذلك إما أنت غير متزوج أو قمت بحذفها الأدلة

You're not familiar with the history of medical research in the Negro community.
أنت غير مُلم بتاريخ البحث الطبّي في المجتمع الزنجي.

It's not your turn to talk when You're not holding the retard stick.
إنه ليس دورك لتتكلم، أنت غير ممسك بعصا القيادة

How many times have I got to tell you You are not welcome here?
كم عدد المرات التي حصلت على أقول لك أنت غير مرحب بها هنا؟

This is my moment. You are not to enjoy it.
هذي لحظتي أنت غير مسموح لك بالأستمتاع فيها

You don't bore me either, Gordon. You're illogical and insubordinate.
انت أيضا لا تتحملنى جوردون أنت غير منطقي وعاص.

Legally You don't exist so you can work on the Death Note case.
قانونيا أنت غير موجود لذا ستتمكن من العمل في قضية مذكرة الموت

Are you not pleased to see me alive, brother?
هل أنت غير سعيد لرؤيتى حية يا أخى؟

You ain't cute and I got no time for your lip, Six Echo.
أنت غير لطيف ، ولا يوجد وقت من أجل شفاهك ، "سيد إيكو"

Why aren't you in the VIP section, getting all that free food?
‫لماذا أنت غير متواجد في قسم كبار الشخصيات ، ‫وتحصل على كل ما الطعام مجانا؟

You do not fear, even if that future is doomed.
أنت غير خائف حتى لو كان ذلك المستقبل قاتماً

Well, You're being uncharacteristically decent today.
حَسناً، أنت غير على نحو مميز المُحْتَرم اليوم.

After all, this is your Crusade... ..as You're so apt to remind us!
بعد كُل شيء , هذه حملتك أنت غير ملائم لتذكيرنا

Boss of the crime lab or not, you're no good to anyone if you're running on fumes.
مدير معمل جنائي أم لم تكن أنت غير نافع لأي أحد إن كنت تنفس الأبخرة