"أنت قيد الإعتقال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're under arrest
• you are under arrest

You're under arrest for the murder of Isabella Valdez.
أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل إيزابيلا فالديز

You're under arrest for the murder of Alberto Santana.
أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل ألبرتو سانتانا

You're handcuffed. Of course You're under arrest.
يداك مُكبل اليدين بالتأكيد أنت قيد الإعتقال

- You're under arrest. Drop the gun. Put your hands on your head.
ديني فيريل أنت قيد الإعتقال , إرمي مسدسك على الأرض وإرفع يديك فوق رأسك

CJ Nicholas, you are under arrest for the murder of Doris Ruth Owens.
-سي جي نيكولاس -, أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل

You're under arrest. Under section 76 of the Union Code, you are charged with being the leader of the terrorist group
أنت قيد الإعتقال تحت القسم 76 من القانونالإتحادي،

You're under arrest on suspicion of conspiracy to impede a federal investigation.
أنت قيد الإعتقال بتهمة عرقلة تحقيق فيدرالي

You're under arrest for solicitation.
أنت قيد الإعتقال بتهمة الإغواء

You're under arrest for assault.
أنت قيد الإعتقال بتهمة الإعتداء.

You're under arrest for assault.
أنت قيد الإعتقال بسبب الاعتداء

Max Keenan, You're under arrest as an escaped felon.
ماكس كينان), أنت قيد الإعتقال بصفتك مجرما هاربا)

You're under arrest for the attempted murder of Ronnette Pulaski and the murder of Laura Palmer.
أنت قيد الإعتقال لمحاولة قتل "رونيت بولاسكي"، وقتل "لورا بالمر"

Don't move. You're under arrest.
أنت قيد الإعتقال لمحاولة قتل "رونيت بولاسكي"،

Amanda Woodward You're under arrest for the possession, transportation and sale of stolen art.
أماندا وودورد أنت قيد الإعتقال لحيازة

You're under arrest.
أنت قيد الإعتقال

You're under arrest for murder.
أنت قيد الإعتقال بتهمة القتل.

Lionel Luthor, You're under arrest.
ليونيل لوثر أنت قيد الإعتقال

Vasco Torres, You're under arrest.
فاسكو توريس" أنت قيد الإعتقال"

Tori Sutcliffe, you are under arrest for the murders of Stanley and Cindy Chen.
ا(توري سوتكليف)، أنت قيد الإعتقال لقتل (ستانلي) و (سيندي تشين)ا