"أنت لا تحب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't like
• You don't love
• You're not like

You don't like being bossed around By a girl, do you?
أنت لا تحب أن تكون متحكماً من قبل فتاة ، أليس كذلك ؟

You don't like that I'm flirting with my customers.
أنت لا تحب أن أنا يمزح مع زبائني.

You don't like this guy, but please, let's not overreact.
.فهمتها أنت لا تحب هذا الولد ولكن أرجوك ألا تبالغ في ردة فعلك

You don't like me living off you right?
أنت لا تحب أن أعيش بإستخدامكِ، أليس كذلك؟

Well, You don't love flying, so it wouldn't matter to you.
حسنا، أنت لا تحب الطيران، لذا هو لا يهم إليك.

You don't like my cologne, too damn bad.
أنت لا تحب الكولونيا الخاصة بي هذا سيئة للغاية

You don't like earning it. You love getting gifts
. أنت لا تحب أن تكسبه ، بل تريد أن تتلقاه كــ الهدايا

No, You don't like to fly'cause you have a fear of fun.
لا أنت لا تحب الطيران ، لأنه عندك خوف من المتعة.

Look, I get it-- You don't like to talk, but can you give me a hint as to what we're doing?
انظر،أنا أفهم ذلك أنت لا تحب أن تتحدث و لكن هل يُمكنك أن تعطيني تلميح لما نحن فاعلون؟

You're not struggling. You don't like smoking. You don't smoke.
إنك لا تجاهد لترك التدخين أنت لا تحب التدخين, إنك لا تدخن

What, You don't like the music? You got any requests?
ماذا, أنت لا تحب الموسيقى الديك اى طلبات؟

You're going out for boxing? You don't like boxing!
سوف تنضم إلى صف الملاكمة أنت لا تحب الملاكمة

You don't like loud parties or people who brag.
أنت لا تحب الأطراف الصاخبة أو الناس الذين التباهي.

So you don't, You don't like being an FBI agent?
إذا أنت, أنت لا تحب كونك عميلا في الإف بي آي؟

You don't like mimes. They scare you.
أنت لا تحب المسلسلات الصامتة ، فهى تخيفك

Now You don't like playing on the small-stake tables.
أنت لا تحب اللعب على رهانات صغيرة حسناً , وأنا كذلك أيضاً

You don't like any of the other professors and you certainly don't like any of your students.
أنت لا تحب أحداً من الأساتذة الآخرين وبالتأكيد لا تحب أحداً من طلابك

Of course not. You don't like a woman who can knock you on your backside.
بالطبع كلا , أنت لا تحب المرأة التي تستطيع أن تركل جانبك السفلي

You don't like my stories, you can just say so.
أنت لا تحب قصصي، أنت يمكن أن فقط تقول لذا

You don't like that piss-smelling girl, or do you?
أنت لا تحب مثل تلك الرائحه اليس كذالك؟

# You've been acting strange You don't love me with soul #
# أنك تمثل بغرابة أنت لا تحب مثلي من الروح#

Yeah, but You're not like the other women in here.
نعم، ولكن أنت لا تحب النساء الأخريات هنا.