"أنت لا تحتاجني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't need me

Dad, You don't need me. You're playing softball all the time.
أبي , أنت لا تحتاجني أنت تلعب البيسبول طوال الوقت

Trav, You don't need me to teach you the basics of being a man.
تراف، أنت لا تحتاجني لأعلمك أساسيات أن تكون رجلاً

You're hanging out with... supermodels and rock stars. You don't... need me.
أنت تتسكع مع العارضات والنجمات أنت لا تحتاجني

You don't need me for this. I got Kevin Hollander out there.
أنت لا تحتاجني لذلك لدى كيفن هولاندر بالخارج

Then You don't need me. You need a locksmith.
أذاً أنت لا تحتاجني تحتاج صانع أقفال

You don't need me, and I don't need you.
أنت لا تحتاجني وأنا لا أحتاجك

You don't need me.
أنت لا تحتاجني.

You have your show. You don't need me.
لديك عرضك.أنت لا تحتاجني.

You don't need me at all.
أنت لا تحتاجني على الإطلاق

Well, You don't need me, then.
حسناً , إذن أنت لا تحتاجني

You don't need me anymore.
أنت لا تحتاجني بعد الآن

- You don't need me. - You and Ruby go fight demons.
أنت لا تحتاجني اذهبت أنت و (روبي) لقتال الكائنات الشيطانية

- Well, You don't need me for that.
-حسناً، أنت لا تحتاجني في هذا

- You don't need me.
- أنت لا تحتاجني مولدر

You don't need me.
أنت لا تحتاجني