| You don't have to do anything You don't want to do, man. | Open Subtitles | ليس عليك فعل أي شيء أنت لا تريد أن تفعل يا رجل. |
| Please, You don't want to do this. The guys that own the lab, they're chechnyans. | Open Subtitles | .أرجوك، أنت لا تريد أن تفعل هذا الرجال الذي يملكون المختبر، إنهم من الشيشان |
| - Well, You don't want to do anything new. | Open Subtitles | - حسنا، أنت لا تريد أن تفعل أي شيء جديد. |
| Wait. You don't want to do that. | Open Subtitles | انتظر, أنت لا تريد أن تفعل هذا |
| - You don't wanna do this? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا؟ |
| Dude, you're drunk. You don't want to be doing this. | Open Subtitles | أنت في حالة سكر أنت لا تريد أن تفعل هذا |
| Morgan, You don't want to do this, okay? | Open Subtitles | مورغان، أنت لا تريد أن تفعل هذا اتفقنا؟ |
| You don't want to do the Lord's work? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ما أمر به المسيح ؟ |
| Come on. Really, You don't want to do this. | Open Subtitles | هيا حقاً ، أنت لا تريد أن تفعل هذا |
| Whoever you are, You don't want to do this. | Open Subtitles | أيًا كنت ، أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
| You don't want to do that. What is happening? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك- ماذا يحدث؟ |
| You don't want to do that, Hank. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا يا هانك |
| No, You don't want to do that. | Open Subtitles | لا، أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
| You don't want to do this. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
| [Jupiter] You don't want to do this. | Open Subtitles | [المشتري] أنت لا تريد أن تفعل هذا. |
| You don't want to do this. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا. |
| You don't want to do that. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
| You don't want to do that. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك. |
| You don't want to be doing that, mate. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 