"أنت لا تساعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're not helping
• You don't help

You're not helping. See you later. Excuse me.
أنت لا تساعد في الأمر اعذرني, آسفة, خطئي

You're not helping things by running away every time things
. . أنت لا تساعد بالهرب كل مرة تسوء

I haven't spoken to her in over a year and You're not helping things.
لم أتحدث معها منذ أكثر من سنة أنت لا تساعد

Oh, You're not helping at all.
أوه، أنت لا تساعد على الإطلاق.

You don't help a junkie by getting them drugs.
أنت لا تساعد المدمنون بشراء المخدرات لهم

You're not helping right now, okay?
أنت لا تساعد في الوقت الراهن، حسناً؟

You're not helping, you're opening restaurants.
. أنت لا تساعد ، أنت تفتح المطاعم

I'm just trying to be helpful. Well, You're not helping.
أحاول فحسب أن أكون مفيدا - حسنا، أنت لا تساعد -

Okay, we're trapped, and You're not helping, Cash.
حسناً، نحن محجوزين " و أنت لا تساعد يا " كاش

- You're not helping your cause here, son. Stand down or--
أنت لا تساعد أسبابك هنا يا بني، اجلس، وإلاّ...

You're not helping with this stunt.
أنت لا تساعد بتلك الحيلة

You're not helping matters.
أنت لا تساعد هكذا

- You're not helping. I'm the only one helping.
لا تقولى ذلك - أنت لا تساعد -

Stop, You're not helping.
توقف كين , أنت لا تساعد

You're not helping your cause.
أنت لا تساعد القضية

Scott, You're not helping.
أنت لا تساعد هكذا يا سكوت

You're not helping yourself.
أنت لا تساعد نفسك

Alvin, You're not helping
ألفين أنت لا تساعد

Sokka, You're not helping.
ساكا, أنت لا تساعد هكذا

Man: You're not helping yourself.
أنت لا تساعد نفسك

You don't help anyone by shielding them from reality.
أنت لا تساعد أحدا حيث يقيهم من الواقع.