Maxine, You don't believe what Delaine was saying back there? | Open Subtitles | ماكسين، أنت لا تصدقين ما قاله ديلين هناك؟ |
You don't believe what the police are saying, do you? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين ما تقولوه الشرطة، أليس كذلك؟ |
Well, You don't believe what the police are saying, do you, Governor? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين ما تقوله الشرطة, اليس كذلك ؟ |
You don't believe in ghosts, do you? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين بوجود الأشباح، صحيح؟ |
You don't buy her story, do you? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين قصتها، أليس كذلك؟ |
Now, speaking'of women in the kitchen... You don't believe that's where her place should be, do you? | Open Subtitles | حاليا, و نحن نتكلم عن النساء بالمطبخ... أنت لا تصدقين أين يجب أَينْ يَكُونَ مكانها، أليس كذلك؟ |
You don't believe I'm a federal agent. | Open Subtitles | أنت لا تصدقين أنني عميل فيدرالي |
What, You don't believe in them? | Open Subtitles | ماذا ، أنت لا تصدقين بوجودهم ؟ |
You don't believe I want to help you? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين أننى أريد مساعدتك ؟ |
You don't believe that. | Open Subtitles | أنت لا تصدقين هذا |
You don't believe that. | Open Subtitles | أنت لا تصدقين ذلك حقاً. |
You don't believe that. | Open Subtitles | أنت لا تصدقين ذالك |
You don't believe in her visions, then? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين توقعاتها، صحيح؟ |
- To stop him. - You don't believe that. | Open Subtitles | لإيقافه أنت لا تصدقين هذا |
You don't believe that. | Open Subtitles | .أنت لا تصدقين هذا |
You don't believe that, do you? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين ذلك، أليس كذلك؟ |
Now You don't believe that. | Open Subtitles | الآن أنت لا تصدقين .. |
Honey You don't believe it, do you? Not in my heart, no. | Open Subtitles | -حبيبتي، أنت لا تصدقين هذا، أليس كذلك؟ |
You don't believe that, do you? | Open Subtitles | أنت لا تصدقين ذلك، أليس كذلك؟ |
You don't buy all that mumbo jumbo. | Open Subtitles | أنت لا تصدقين كلّ هذا الهراء |