"أنت لا تعرفيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't know me

Oh, wait. That's right. You don't know me at all.
انتظري، صحيح، أنت لا تعرفيني على الإطلاق

I had wanted to get up and say, "Woman You don't know me!"
أردت أن أقف و أقول: أنت لا تعرفيني يا إمرأة

I-I know it's just my fifth day of work and You don't know me that well, but this is not who I am.
أعرف أنه يومي الخامس في العمل وحسب أنت لا تعرفيني جيدا لكن هذه ليست حقيقتي

You don't know me or what I have to do.
أنت لا تعرفيني أو ما الذي يجب أن أفعله

I'm giving up on us, then You don't know me and you never did.
أنني سأتخلى عنا إذاً أنت لا تعرفيني ولم تعرفيني

20,000 people all here for me? And remember, You don't know me.
20 ألفاَ كلهم لأجلي ؟ وتذكري أنت لا تعرفيني

You talkin'like you know me. You don't know me."
أنت تتحدثين كأنك تعرفيني أنت لا تعرفيني

You don't know me and you don't know yourself.
أنت لا تعرفيني ولا تعرفين نفسك

It was so last-minute and You don't know me at all.
جودي، شكراً جزيلاً لاستضافتنا هنا لأني أعرف ... إنها آخر دقيقة و أنت لا تعرفيني أبداً

You don't know me. I'm a proud woman.
أنت لا تعرفيني انا امرأة بكبرياء

Hi, You don't know me, but I'm Rusty.
مرحبا, أنت لا تعرفيني ولكن أنا راستي

Okay, You don't know me, veronica.
حسناً أنت لا تعرفيني "فيرونيكا"

You... don't know me at all.
أنت لا تعرفيني على الإطلاق

You don't know me, baby.
أنت لا تعرفيني يا حبيبتي

You don't know me at all. Then why did you speak to me?
أنت لا تعرفيني مطلقاً.

You don't know me.
أنت لا تعرفيني.

And You don't know me.
. و أنت لا تعرفيني

No, You don't know me...
كلا, أنت لا تعرفيني..