"أنت لا تعرف شيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know nothing
• You don't know anything
• You don't know shit
• You don't know crap
• You don't know nothing
• You don't know the half
• You don't know the first thing

You know nothing of the perversity of women, do you?
أنت لا تعرف شيئاً عن كيد النساء، أليس كذلك؟

You know nothing about our way of life, our culture.
أنت لا تعرف شيئاً عن طريقة عيشكم. و ثقافتنا.

You know nothing, and you totally don't know me.
أنت لا تعرف شيئاً وأنت بالتأكيد لا تعرفني

You don't know anything. You don't know me at all.
أنت لا تعرف شيئاً أنت لا تعرفني على الإطلاق

Just goes to show, You don't know anything about me.
تقابلنا لوقت قصير ، أنت لا تعرف شيئاً عني

This is exactly what I warned you about. You don't know shit!
هذا بالضبط ما حذرتك منه أنت لا تعرف شيئاً

You know nothing about this. You were never here.
أنت لا تعرف شيئاً عن هذا ولم تأني إلي هنا من قبل

You know nothing about cooking, sir.
هذه القدر مفيدة جداً; أنت لا تعرف شيئاً عن الطبخ

You know nothing about me or my country.
أنت لا تعرف شيئاً عني ولا عن بلدي

You know nothing about me, or my past.
أنت لا تعرف شيئاً عني عن ماضيّ

You know nothing of the sort.
أنت لا تعرف شيئاً من هذا القبيل

You know nothing about me or Jeremy!
أنت لا تعرف شيئاً عني أو عن جيرمي

You don't know anything about this girl except she got herself killed.
أنت لا تعرف شيئاً عن هذه الفتاة عدا أنها أودت بنفسها إلى الموت

You don't know anything about politics, do you?
أنت لا تعرف شيئاً في السياسة, أليس كذلك؟

You don't know anything about this, do you?
أنت لا تعرف شيئاً عن هذا، أليس كذلك؟

You don't know anything about who I am, Bob.
أنت لا تعرف شيئاً عن شخصيتي يا "بوب".

Well, You don't know anything about me, do you?
-حسناً، أنت لا تعرف شيئاً عني، صحيح ؟

You don't know anything! Everything you know is a fuckin'lie!
أنت لا تعرف شيئاً كل ما تعرفه كذب

All due respect, Lawrence, You don't know shit about my father.
مع كامل احترامي يا "لورانس"، أنت لا تعرف شيئاً عن والدي.

You don't know shit.
أنت لا تعرف شيئاً.

You don't know crap about my dad.
أنت لا تعرف شيئاً عن أبي

Well, now, You don't know nothing about that.
حسنًا الآن، أنت لا تعرف شيئاً عن هذا.

Well, You don't know the half of it.
أنت لا تعرف شيئاً عنه

You don't know the first thing about riding bikes.
. أنت لا تعرف شيئاً حول ركوب الدراجات