"أنت لا تعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't know what
• You do not know what

You don't know what these things might do to you, Bobby.
أنت لا تعرف ما هذه الأشياء قد تفعل لك، بوبي.

You don't know what out of order is, Mr. Trask.
أنت لا تعرف ما هو خرق اللقانون ,حضرة المدير

You don't know what you want. None of you ever did.
أنت لا تعرف ما تريده، ولا أحد منكم عرف أبداً

Eric, You don't know what you're asking me to do.
إيريك، أنت لا تعرف ما أنت تطلب منني عمل.

You don't know what you're talking about. I didn't kill anyone, and I don't even know who that is.
أنت لا تعرف ما تقول لم أقتل أحداً, ولا أعرف عمَن تتحدّث

You don't know what you're doing with this girl.
أنت لا تعرف ما الذي تفعله مع هذه الفتاة.

When you're in charge of a set with weapons, and stunts, and animals, and You don't know what you're doing, people get hurt.
عندما تكون مسؤول عن موقع تصوير مع أسلحة و أعمال مثيرة , و حيوانات و أنت لا تعرف ما الذي تفعله الناس تتعرض للأذى

You don't know what that's like as a father.
أنت لا تعرف ما الذي يعنيه هذا بالنسبه للوالد.

You don't know what high school is like for a loser like me.
أنت لا تعرف ما هو المدرسة الثانوية مثل لالخاسر مثلي.

You don't know what it's like to be a writer. I hate myself.
أنت لا تعرف ما يعني أن تكون كاتباً ، أكره نفسي

You don't know what it's like to love someone and not be able to be with them.
أنت لا تعرف ما يعنيه محبتك لشخص وليس لديك القدرة لتكون معه

You don't know what his death means to me.
أنت لا تعرف ما يعني وفاته بالنسبة لي.

You don't know what you've been, because you don't know who the fuck you are.
كلّا، أنت لا تعرف ما كنت عليه، لأنك لا تعرف من أنت.

Oh, Peter, You don't know what this means to me.
, حقا ؟ بيتر أنت لا تعرف ما يعني هذا إلي

You don't know what they were threatening him with, what kind of noose they were hanging around his neck.
أنت لا تعرف ما كانو يُهددونه به أي نوع من الفَخ الدي أوقعو به.

You don't know what it's like to be put up on a pedestal.
أنت لا تعرف ما هو عليه مثل يتم طرحها على قاعدة التمثال.

You don't know what those Pakistanis will do to him.
أنت لا تعرف ما هي تلك الباكستانيين سوف نفعل به.

You don't know what kind of defense system this ship has.
أنت لا تعرف ما هو نوع من نظام الدفاع لديها هذه السفينة.

You don't know what I've seen, old man, or what I know.
أنت لا تعرف ما شاهدته، الرجل العجوز، أو ما أعرفه.

You don't know what it's like to constantly feel like someone's second choice.
أنت لا تعرف ما هو عليه مثل لباستمرار يشعر وكأنه الخيار الثاني لشخص ما.

You've never been married, and you've never been divorced, so You do not know what commitment is.
أنت لم تتزوج و لم تتطلق أنت لا تعرف ما هو الالتزام