"أنت لا تفكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're not thinking
• You don't think
• You are not thinking
• 're not thinking of
• You didn't think
• You ain't thinking about

You're not thinking of going for the plow by yourself, are you?
أنت لا تفكر في الذهاب ل المحراث من قبل نفسك، وأنت؟

You're not thinking about going to work today, are you?
أنت لا تفكر بالذهاب إلى العمل اليوم؟ أليس كذلك؟

- I am too close to home. - No, You're not thinking clearly.
انا قريب جدا من المنزل لا ، أنت لا تفكر بوضوح

I don't know because You don't think. You never think. You never have.
لا أعرف لأنك لا تفكر أنت لا تفكر قط، لم تفعل هذا

Wait, You're not thinking about freezing yourself, are you?
انتظر، أنت لا تفكر في هذا تجميد نفسك، هل تفكر في ذلك؟

I don't mean to question you, sir, but maybe You're not thinking straight.
لا أقصد الشك بك سيدي، لكن ربما أنت لا تفكر بشكل سوي

The rock is causing an adrenaline rush. - You're not thinking straight.
فصخرة النيزك ترفع نسبة الأدرينالين لديك، أنت لا تفكر بوضوح

You're not thinking of using those to transport the clones to that frigate
أنت لا تفكر في أستخدام هؤلاء لنقل المستنسخون الى هذه الفرقاطة

What, You're not thinking about messing around already?
ورغم ذلك تمكنوا من إنجاح علاقتهم. ماذا؟ أنت لا تفكر بالعبث في الجوار من الآن؟

You're not thinking what I think you're thinking, are you?
أنت لا تفكر بما أفكر به هل تفكر بذلك؟

Jesse..., You're not thinking clearly.
أنت لا تفكر بوضوح اسمع ، لقد قلت بنفسك أنها كانت معك في الصباح

You're not thinking about this family!
ــ وهذه وظيفتي ــ أنت لا تفكر في مصلحة هذه العائلة

You're not thinking of mailing her a jar of your own pubes or anything, are you?
أنت لا تفكر بارسال بعض من من شعر العانة لديك , أليس كذلك ؟

It's fun. Albie, You're not thinking this thing through.
هذا مسلّ ــ ألبي، أنت لا تفكر جيداً في الموضوع

You're not thinking of jumping in, are you, old chap?
أنت لا تفكر فى القفز فى النيل, اليس كذلك ؟

You're not thinking of paying him, are you, Mr. Mayor?
أنت لا تفكر في أن تدفع له يا سيادة العمدة، أليس كذلك؟

All right, You're not thinking about yourself, but what about us?
حسنا, أنت لا تفكر فى نفسك,ولكن ماذا عنا ؟

You don't think the kid would try and off himself, do you?
أنت لا تفكر فى أن الطفل ربما يحاول أن يقتل نفسه, صحيح؟

You don't think I do my homework on the people I'm doing business with?
أنت لا تفكر بأني أقوم بواجبي على الناس الذين أتعامل معهم؟

Okay, okay, Lane. You don't think of me as low class, do you, Lane?
أنت لا تفكر في كطبقة منخفضة, أليس كذلك يا لين؟

You are not thinking straight, Captain.
. أنت لا تفكر بطريقة سليمة ، يا أيها القائد

You didn't think about finding me... and filling me in?
أنت لا تفكر في البحث عني والحديث معي بشأنها؟

No, see, You ain't thinking about how much room the baby gonna need.
كلا، أنت لا تفكر بعدد الغرف التي سيحتاجها الطفل