"أنت لا يمكن أن تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can't be
• You can't possibly be

"That's too much for you to do. You can't be that great."
ذلك كثيراً لك لتفعل أنت لا يمكن أن تكون ذلك العظيم

What? Wh--oh! Oh,not handcuffs.You can't be serious.
ماذا؟ ليس أصفاد, أنت لا يمكن أن تكون جدي

You know, after what happened last week, You can't be too careful.
تعرف، بعد الذي حدث الأسبوع الماضي، أنت لا يمكن أن تكون حذر جدا.

You can't be a ghost. Ghosts can't be tickled.
أنت لا يمكن أن تكون شبحا الأشباح لا يمكن أن تُدغدغ

- You can't possibly be okay with this.
- أنت لا يمكن أن تكون بخير مع هذا.

You can't be Kaylee. You've grown so tall.
أنت لا يمكن أن تكون كايلي لقد نموت طويل جدا

You can't be an artist if you don't see.
أنت لا يمكن أن تكون فنانا إذا لم ترى. لماذا تعتقد بأنّهم عظماء؟

You can't be here unless you signed in.
أنت لا يمكن أن تكون هنا إلا إذا قمت بتسجيل الدخول

You can't be my friend and her friend too.
أنت لا يمكن أن تكون صديقي وصديقها أيضا

With a bad temper You can't be out of here.
مع طبع سيء أنت لا يمكن أن تكون خارج هنا

You can't be that big a feeb and expect to hang out with me. Well, how big a feeb can I be?
حسنا، أنت لا يمكن أن تكون أكثر من 30% مغفلا, ولا أكثر من 15 % أحمقا.

You.. You can't be in love with me. - Why ? What's wrong with you ?
أنت أنت لا يمكن أن تكون عاشق لي لماذا؟

No. You can't be a killer and a hero.
لا ، أنت لا يمكن أن تكون قاتل وبطل

You can't be my mother!
أنت لا يمكن أن تكون أمّي

You can't be back here.
أنت لا يمكن أن تكون خلفي هنا.

You can't be in here.
أنت لا يمكن أن تكون هنا.

You can't be sniffing around for more jewellery to melt... ..cos all you ever gave me was that Smallmart-looking thing.
ماذا تريد ؟ أنت لا يمكن أن تكون تبحث عن مجوهرات أخرى لإذابتها... لأن كل الذي أعطيتني أياه كان ذلك الشيئ ذو المظهر الرديء

You can't be serious.
أنت لا يمكن أن تكون جدّي.

You can't be sure.
أنت لا يمكن أن تكون متأكّد.

You can't be down here.
أنت لا يمكن أن تكون هنا.

You can't possibly be worried about me.
أنت لا يمكن أن تكون قلقة لي.