"أنت لست الوحيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're not the only one
• You are not the only one

You're not the only one with friends in high places,
هيتي: أنت لست الوحيد مع الأصدقاء في الأماكن المرتفعة،

You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin.
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا.

You're not the only one who's digging up bones here, you know.
أنت لست الوحيد هنا الذي يستعيد الماضي .. أنت تعلم ذلك

You're not the only one who went to Sunday school.
أنت لست الوحيد الذي ذهب إلى مدرسة يوم الأحد

You're not the only one who has to live with your call, as usual.
أجل، أنت لست الوحيد الذي يجب علىه أن يعيش بهذا العبء كالمعتاد

You're not the only one here trying to save someone you care about.
أنت لست الوحيد هنا في محاولة لإنقاذ شخص ما يهمك.

You're not the only one that has rough times.
أنت لست الوحيد الذي لديه الأوقات العصيبة.

You're not the only one who needs to get right with god.
أنت لست الوحيد الذي يريد أن يصحح أمره مع الآله

You're not the only one who can save the world, Tom.
أنت لست الوحيد الذي يمكنه إنقاذ العالم، توم

You're not the only one with resources, Director.
أنت لست الوحيد الذى لديه مصادر أيها المدير

You're not the only one that grew up in that house, Cory.
أنت لست الوحيد الذي نشأ في ذلك البيت ، كوري

You're not the only one who wants out of this town, you know.
أنت لست الوحيد الذي يريد الخروج من هذه المدينة، أنت تعلم.

You're not the only one who'll have to live with it, D.B.
أنت لست الوحيد الذي يتوجب عليه أن يتعايش مع هذا الأمر دي بي

And for the record, You're not the only one who got more family out of this deal.
وللمعلوميّة أنت لست الوحيد الّذي سيحظى بعائلة أكثر من هذه الصفقة

You're not the only one who knows how to make deals.
أنت لست الوحيد الذي يعرف كيف يجعل الصفقات.

Look, You're not the only one who reads the file, you know.
انظر، أنت لست الوحيد من يقرأ الملف، كما تعلم

You're not the only one who understands vibrations, Hartley.
أنت لست الوحيد الذي يفهم الاهتزازات، هارتلي.

Listen, You're not the only one who's been messing up recently.
الاستماع، أنت لست الوحيد الذي ل تم العبث في الآونة الأخيرة.

You realize in that battle off mars You're not the only one who lost someone.
أنت تعرف تلك المعركةقربالمريخ.. أنت لست الوحيد.. الذي فقد شخص عزيز عليه

You're not the only one this-- this has happened to, you know?
أنت لست الوحيد الذي .. الذي حصل هذا له , أتعلم ؟

Look, You are not the only one on this ship that doesn't want to be a pawn in the system anymore.
أنت لست الوحيد في هذه السفينة لا تُريد أن تكون البيدق في النظام بعد الأن