"أنت لست في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're not in
• You're in no
• You are not in
• You're not at
• You are in no
• You're not on
• aren't you in
• aren't you at
• You are not on
• You are not at

Maybe You're not in a place you can hear me right now.
ربما أنت لست في موضع يمكنك فيه سماعي في الوقت الحالي

You're not in the Night's Watch anymore, you're King in the North.
أنت لست في ليلة ووتش بعد الآن، أنت الملك في الشمال.

I mean, if You're not in too much a hurry.
أعني، إذا أنت لست في العجلة الأكثر من اللازم.

You're in no place to give me what I need.
أنت لست في موقع لكي تعطيني ما أحتاج إليه

You are not in a position to make offers.
أنت لست في وضع يمكنها من تقديم العروض.

Benny boy, I still can't believe You're not at the Yankee game.
يا ولد يا بني، أنا ما زِلت لا أَستطيع التصديق أنت لست في لعبة البطولة

You didn't even notice,'cause You're not in touch with your spirit.
أنت لم تلاحظ حتى السبب أنت لست في اتصال مع روحك

You're not in the boardroom anymore, honey.
أنت لست في مجلس الإدارة بعد الآن, عزيزتي.

You're not in our system, and our informants don't usually make bombs in their backyard.
أنت لست في نظامنا، والمخبرين لدينا عادة لا صنع قنابل في عقر دارها.

You're not in a position to help her anymore.
أنت لست في موقع يسمح لك بمساعدتها بعد الآن

You're not in a position to make demands.
حررها . أنت لست في وضع يمكنك من طلب المطالب

You're not in the negro ward because I moved you here.
أنت لست في جناح السود لأنني نقلتك إلى هنا

- Hey! - So, You're not in the lab?
مهلاً إذاً ، أنت لست في المختبر ؟

You're not in your sanctuary now, my dear.
أنت لست في ملجأ الخاص بك الآن، يا عزيزتي.

You're in no position to hardball the French President.
أنت لست في موقعَ بالنسبه إلى الرئيس الفرنسي.

You're in no position to lecture me on what real love is.
أنت لست في مكانةٍ لكي تعطيني محاضرة عن ماهو الحب الحقيقي.

You are not in that age to be out alone.
أنت لست في ذلك العُمرِ الّذي تكون فيه خارجاً لوحدك.

Listen to me Baldwin, You are not in your right mind.
"استمع إلي يا "بالدوين أنت لست في كامل وعيك الآن

You know, he's been calling me when You're not at home.
تعرف، هو يدعوني عندما أنت لست في البيت.

You are in no position to be making demands.
أنت لست في وضع يمكنها من تقديم المطالب.

You're not on your battlefield anymore, you're on mine.
أنت لست في ميدان معركتك بعد الآن، أنت في ميداني

- Charisma! - Why aren't you in France? - Ugh!
لماذا أنت لست في فرنسا فرنسا انسحبت عن الأرض

If it's a surprise for sam,then why aren't you at sam's house?
! لو أنها مفاجأة لسام، اذاً لماذا أنت لست في منزله ؟

You are not on a date. Okay, look, prove it.
أنت لست في موعد حسناً ، إنظر ، إثبت هذا

Well,You are not at Doc's anymore.
حسنا، أنت لست في الوثيقة وأبوس]؛ [س] بعد الآن.