"أنت لم تأتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You didn't come
• You never came
• You've never been

You didn't come here to do a postmortem... on Genevieve Teague.
أنت لم تأتي إلى هنا لتجري تشريحاً على جينفيف تيغ

I mean, You didn't come all this way to show me your new toy.
أعني، أنت لم تأتي كل هذا الطريقة لتريني لعبتك الجديدة

Wait, so You didn't come here to un-pause us?
انتظر، لذا أنت لم تأتي هنا إلى ايقاف مهلتنا؟

You didn't come home last night, and there are no messages.
أنت لم تأتي للبيت الليلة الماضية , ولم تكن هناك رسائل

You didn't come here to talk about our sisters.
أنت لم تأتي لهنا ، للتحدث عن اخواتنا.

- You didn't come to bed last night. - I didn't wanna wake you.
ـ أنت لم تأتي إلى السرير بليلة الأمس ـ لم أرغب في إيقاظك

You didn't come here to investigate anything for real?
أنت لم تأتي هنا للتحقيق في أي شيء حثيثي؟

You didn't come in here looking for a band-aid,did you?
أنت لم تأتي إلى هنا للبحث عن حقيبة الاسعافات الاولية , صحيح؟

You didn't come to give me a driving lesson, did you?
أنت لم تأتي لتعطيني دروس في القيادة اليس كذلك؟

You didn't come for your TV. You timed this for a booty call.
أنت لم تأتي إلى هنا من أجل تلفازك اخترت هذا الوقت لتحقق مكاسبك

You didn't come to our rehearsal dinner because you had phlebitis.
أنت لم تأتي لعشاء البروفة لأن لديك ألتهاب بالوريد؟

Ah, You didn't come to me just to say you liked me books.
آه، أنت لم تأتي لي فقط أن أقول حببت لي الكتب.

You didn't come this far, Catherine, to turn back now.
أنت لم تأتي إلى هذا الحد، كاترين، إلى العودة إلى الوراء الآن.

You didn't come to shoot me. You came to make my mother happy.
أنت لم تأتي إلى هنا لتقتلني، لقد أتيت إلى هنا لتجعل أمي سعيدة

So You didn't come here to... Me?
لذا أنت لم تأتي إلى هنا لمعاشرتي؟

You didn't come to sacrifice yourself?
أنت لم تأتي هنا للتضحية بنفسك؟

You didn't come see me like most people. Do you know how much that hurt me?
أنت لم تأتي لتراني، حيث أن معظم الناس.

You didn't come to the Bible study.
أنت لم تأتي إلى دراسة الكتاب المقدس.

You didn't come for no burger?
أنت لم تأتي لكي لا تتناول البرجر ؟

You didn't come this morning, to the bluffs.
أنت لم تأتي هذا الصباح لتخدع نفسك

Of course, You never came and she gave up on you.
و بالطبع أنت لم تأتي أبداً, و فقدت الأمل فيك

You've never been to New Orleans?
أنت لم تأتي أبد الى نيو اورليانز؟