"أنت لم تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You didn't know

I assume you wouldn't need this combination so urgently if You didn't know where the music box was.
أفترض بأنّك لا تحتاج هذه المجموعة لذا بسرعة إذا أنت لم تعرف حيث كان صندوق الموسيقى.

You wouldn't be here if You didn't know about the contract.
أنت لن تكون هنا إذا أنت لم تعرف حول العقد.

If You didn't know what you were looking at or looking for.
إذا أنت لم تعرف بأنك كانت تنظر إليها أو بحث عن.

That You didn't know how much you loved her until you couldn't tell her?
أنت لم تعرف كم أنّك تُحبّها حتى لم يعد بإستطاعتك إخبارها؟

I went through a broker, so You didn't know it was me... but I couldn't wait to see your face... when you saw how I fixed it up.
مررت بسمسار، لذا أنت لم تعرف انه أنا لكنّي لا أستطيع أن أنتظر لرؤية وجهك عندما رأيت كيف أصلحته

You didn't know I could run this fast, did ya, fartface?
أنت لم تعرف أنني أستطيع الركض بهذه السرعة صحيح؟

You didn't know. Maybe we can give him a family discount!
أنت لم تعرف, ربما بإمكاننا إعطاؤه خصم على العائلة

And You didn't know this deadline was looming, but I did.
و أنت لم تعرف بالوقت النهائي لكن أنا عرفته

You didn't know English that whole first year of your life.
أنت لم تعرف الإنجليزيه طوال عامك الأول فى الحياه

You didn't know she was a prostitute, did you ?
أنت لم تعرف بأنّها كانت a مومس، أليس كذلك؟

You didn't know Norma Desmond as a lovely girl of 17, with more courage and wit and heart than ever in one youngster.
أنت لم تعرف نورما ديزموند ..كبنت صغيرةرائعةذات17عاما. ..تتحلى

You didn't know about this, did you?
أنت لم تعرف عن هذا، أليس كذلك؟

Okay, You didn't know that I knew that you volunteered me for the super soldier program, right?
أنت لم تعرف أني عرفت أنك أنك رشحتني في برنامج "الجندي الخارق" أليس كذلك؟

You didn't know we had a guest.
أنت لم تعرف بأننا كان عندنا ضيف.

You didn't know at first either.
أنت لم تعرف هذا في البداية أيضا.

Well, You didn't know James, did you?
حسناً، أنت لم تعرف جيمس صحيح؟ ؟

You didn't know Cheslav was going to kill his girlfriend, did you?
أنت لم تعرف أن (تشيزلوف) كان سيقتل صديقته أليس كذلك ؟

We're supposed to believe... You didn't know what was going on?
نحن مفترضون للإعتقاد... أنت لم تعرف ما كان يجري؟

Hey, You didn't know Mrs. Goobadeck from Mark Twain Elementary.
مهلا، أنت لم تعرف السيدة Goobadeck من مارك توين الابتدائية.

You didn't know the... the person that she was before this... this-this sickness took hold of her.
أنت لم تعرف ... ال الأنسانة التي هي كانت قبل هذا هذا