"أنت لن تذهب إلى أي مكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're not going anywhere
• You won't go anywhere

You're not going anywhere until you tell us what we need to know.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى تخبرنا ما نحتاج إلى معرفته

Nash Terrence O'Brien, You're not going anywhere.
ناش تيرنس أوبراين أنت لن تذهب إلى أي مكان

You're not going anywhere until we get the tests back.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى تظهر نتائج الإختبارات

You're not going anywhere till I'm done reading this.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى أنتهي من قراءة هذه

All right. You won't go anywhere.
حسنا.ً أنت لن تذهب إلى أي مكان.

You're not going anywhere like that, you son of a bitch!
أنت لن تذهب إلى أي مكان وأنت بهذه الحالة أيها اللعين

You're not going anywhere today, are you?
أنت لن تذهب إلى أي مكان الليلة، أليس كذلك؟

You're not going anywhere. It's too dangerous to go into town.
أنت لن تذهب إلى أي مكان انه أمر خطير جدا الذهاب إلى المدينة

No, No, no You're not going anywhere.
لا، لا، لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان.

Actually, Walter, You're not going anywhere.
في الواقع يا "والتر" أنت لن تذهب إلى أي مكان

As second in command, You're not going anywhere.
كمساعد قائد أنت لن تذهب إلى أي مكان

Wait. Oh, no. You're not going anywhere.
توقف أوه , كلا أنت لن تذهب إلى أي مكان

In a minute. You're not going anywhere.
في أي وقت أنت لن تذهب إلى أي مكان

You're not going anywhere for a long time.
أنت لن تذهب إلى أي مكان لفترة طويلة

Hey, You're not going anywhere.
مهلا، أنت لن تذهب إلى أي مكان.

- Hey, s... whoa, You're not going anywhere, right?
- - أنت لن تذهب إلى أي مكان ، أليس كذلك؟ -

You're not going anywhere.
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

You're not going anywhere.
أنت لن تذهب إلى أي مكان