| So, what, we stand around for a pep talk while you, what, negotiate? | Open Subtitles | حسنا، نحن نقف في الأرجاء متحمسين بينما أنت ماذا تتفاوض؟ |
| You what? | Open Subtitles | أنت ماذا أردنَا انجاب أطفالَ دائماً، لَكنَّنا لمَ ننجب أطفال ابدا. |
| Wouldn't that make you a little jealous? Oh, come on Leonard, it's you. What's going to happen? | Open Subtitles | بالله عليك ، "لينارد" إنه أنت ماذا سيحدث ؟ |
| You used to have a mission. Now You're what? | Open Subtitles | لقد اعتدت علي المهام الآن أنت ماذا ؟ |
| You're doing what you're supposed to do. But What are you doing? | Open Subtitles | لقد كنت تعمل المطلوب منك و لكن أنت ماذا كنت تفعل ؟ |
| I should ask you, What are you doing here? | Open Subtitles | يجب أن أسألك أنت ماذا تفعلين هنا؟ |
| I saw in the film, you see her eyes, I come and she goes... You what? | Open Subtitles | ترى عيناها وأنا آتي فتذهب هي أنت ماذا ؟ |
| I don't want to tell You what else I found. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أقول أنت ماذا وجدت |
| Please, help me.You... what the hell is going on? | Open Subtitles | ...أرجوك ساعدنى. أنت ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| Demetrius. You! What on Earth are you doing? | Open Subtitles | ديمتريوس أنت ماذا تفعلون هنا .. |
| Who are you? What do you want? | Open Subtitles | من أنت ماذا تريد ؟ |
| Bob Lee, What are you... What are you gonna do? | Open Subtitles | بوب لي، ما أنت ... ماذا ستفعل؟ |
| Hi, What are you... What are you doing here? | Open Subtitles | مرحبا، ما أنت... ماذا تفعلين هنا؟ |
| Jasper, What are you... What are you doing? | Open Subtitles | مونتي: جاسبر، ما أنت... ماذا تفعل؟ |
| Quinn, You what? | Open Subtitles | كوين ، أنت ماذا ؟ |
| Hi, how are you? What are you drinking? | Open Subtitles | مرحبا، كيف أنت ماذا تشربين |
| I am this woman's attorney. You're what? | Open Subtitles | ـ أَنا محامي هذه السيدةِ ـ أنت ماذا ؟ |
| It's $1,500 for the standard doll, but you're, what, six-two? | Open Subtitles | انها $ 1500 للمعيار القياسي للدمية . ولكن أنت .. ماذا 6-2؟ |
| You're what, a 44 long? | Open Subtitles | أنت ماذا, 44 مقاسك؟ |
| Stop the fucking presses. Run that by me again. You're a what? | Open Subtitles | أوقف هذه الضغوط أعد ثانيةٍ ما قلته , أنت ماذا ؟ |
| You just what? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| - Your what? | Open Subtitles | مولاي - أنت ماذا ؟ - |
| But what's important is what you think. What do you think? | Open Subtitles | لكن المهم هنا هو ما تعتقده أنت ماذا تعتقد أنت |
| You'll what now? | Open Subtitles | أنت ماذا الأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 