| Grady, are you sure you want to live with him? | Open Subtitles | جرايدي، هل أنت متأكد أنك تريد أن تعيش معه؟ |
| you sure you want to spend your money on that? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد إنفاق نقودك علي هذا |
| Are you sure you want to break into your dad's office? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد اقتحام الدك وتضمينه في المكتب؟ |
| Are you sure you wanna go through a ceremony holding on to something like that? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب من خلال حفل مع أبقائك على شيء كهذا؟ |
| you sure you want me to do this without you? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك تريد لي القيام بذلك دون لكم؟ |
| Hey. Are you sure you want to do this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد القيام بهذا الأمر؟ |
| Are you sure you want to ask her to do what you have to ask her to do? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد أن تطلب منها أن تفعل ما أنت مضطر لطلبه منها ؟ |
| Are you sure you want to give that up? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد التخلي عن هذا؟ |
| you sure you want to lose that privilege? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك تريد أن تفقد هذا الامتياز؟ |
| Are you sure you want to be here today? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون هنا اليوم؟ |
| Are you sure you want to handle this yourself? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد التعامل مع هذا بنفسك؟ |
| Are you sure you want to go down this path? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد إلى السير في هذا الطريق؟ |
| Are you sure you want that to be our first date? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد أن يكون ذلك موعدنا الاول ؟ |
| So, Mike, you sure you want to be here when this goes down? | Open Subtitles | لذا، مايك، أنت متأكد أنك تريد أكون هنا عندما يذهب هذا إلى أسفل؟ |
| Are you sure you want to do this without Breakfast? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك دون وجبة الإفطار؟ |
| So, are you sure you want to cook only dinner? | Open Subtitles | لذا، هل أنت متأكد أنك تريد لطهي الطعام فقط العشاء؟ |
| "you sure you wanna do this?" | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد أن تقوم بهذا العمل؟ |
| Hey, look, man, you sure you wanna go through with this? | Open Subtitles | أنظر يا رجل , هل أنت متأكد, أنك تريد أن تنفذ هذا ؟ |
| I really do, but are you sure you wanna do this? | Open Subtitles | أنا حقا القيام به، ولكن هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ |
| You're sure you want to abandon the whole plan? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك تريد التخلي عن الخطة بكاملها؟ |
| And you're sure you wanna deposit it all into a checking account? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد المبلغ كاملاً في حساب جار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 