| All right, so I know you're upset about Tim... | Open Subtitles | كل الحق، ولذا فإنني أعرف أنت مستاء تيم... |
| you're upset, I understand that. | Open Subtitles | أنت مستاء.أتفهم ذلك مااريد الوصول اليه هو أنه مع كل هذا الغضب |
| Now, you're upset that he did not want to go to dinner with you last night. | Open Subtitles | الآن، أنت مستاء لأنه لم يوافق على الخروج معك لتناول العشاء الليلة الماضية. |
| Do you resent me for not having made you a cardinal yet? | Open Subtitles | هل أنت مستاء منّي لأنّي لم أجعلك كاردينال؟ |
| are you upset at me because I honked at that old lady? | Open Subtitles | هل أنت مستاء مني لاني قرعت الزمور على تلك العجوز ؟ |
| Why are you getting narky again? | Open Subtitles | لماذا أنت مستاء مجددا؟ |
| you're upset because your ex-wife is getting a divorce from another guy? | Open Subtitles | هل أنت مستاء من طلاق طليقتك من رجل آخر؟ |
| Well, look, you're upset because she's your friend. | Open Subtitles | . حسناً ، أنت مستاء لأنها صديقتك |
| you're upset'cause I'm hanging around too much. | Open Subtitles | أنت مستاء لأنني التسكع أكثر من اللازم. |
| Arvin, you're upset. You've lost a friend. | Open Subtitles | آرفين,أنت مستاء ,لقد فقدت صديق |
| you're upset about your show, isn't it? | Open Subtitles | أنت مستاء بسبب برنامج أليس كذلك؟ |
| Ah, you're upset because you spent the whole night working on dark matter and didn't make a breakthrough, and now you're worried you made a huge mistake switching fields, and you're gonna sit around and sulk all day? | Open Subtitles | أنت مستاء لأنك قضيت طوال ليلة أمس تعمل على المادة الداكنة و لم تحقق أي خرق، و الآن أنت قلق إن كنت قد قمت بخطأ كبير عندما غيرت حقل دراستك، |
| you're upset about what Gwen was doing. | Open Subtitles | أنت مستاء ما كان يقوم به جوين. |
| Look, okay, I know you're upset. | Open Subtitles | نظرة، حسنا، أنا أعرف أنت مستاء. |
| Okay, you're either seriously considering getting a "YOLO" tattoo or you're upset about something. | Open Subtitles | حسنا، أنت إما على محمل الجد تفكر في الحصول على "YOLO" الوشم أو أنت مستاء شيء. |
| you're upset about Frank. I get that. | Open Subtitles | أنت مستاء مـن أجـل فرانك ، فهـمتك |
| Is that why you're upset? | Open Subtitles | ألهذا أنت مستاء ؟ |
| I know. you're upset. | Open Subtitles | أعلم، أنت مستاء |
| you're upset. I-I understand. | Open Subtitles | أنت مستاء, وأنا أتفهم ذلك |
| I know how much you resent the parents, but most of them have tried their best. | Open Subtitles | أعلم كم أنت مستاء من الأباء لكن معظمهم يحاول بأفضل ما لديه |
| Do you resent Sheila for taking your virginity? | Open Subtitles | هل أنت مستاء من شيلا لأخذها عذريتك؟ |
| are you upset that I didn't tell you about the pregnancy sitch? | Open Subtitles | هل أنت مستاء لأني لم أخبرك عن أمر الحمل؟ |
| Why are you getting narky again? Touching a sore spot? | Open Subtitles | لماذ أنت مستاء مجددا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 