| I mean, but You're welcome to stay and wait with the rest of us. | Open Subtitles | أعني، أنت موضع ترحيب للبقاء والإنتظار مع بقيتنا |
| You're welcome to study him at any time. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب إذا رغبت بدراسته في أي وقت |
| Well, in the meantime, You're welcome to crash here for a bit. | Open Subtitles | أثناء ذلك، أنت موضع ترحيب للبقاء هنا لفترة. |
| Well, You're welcome to hang out with us. | Open Subtitles | حسنا، أنت موضع ترحيب لشنق معنا. |
| Well, You're welcome. | Open Subtitles | حسنا، أنت موضع ترحيب. |
| Oh, You're welcome. | Open Subtitles | أوه، أنت موضع ترحيب. |
| Yeah, You're welcome. | Open Subtitles | نعم، أنت موضع ترحيب. |
| Your dad says to tell you, "You're welcome." | Open Subtitles | يُريد والدك أن أقول لك "أنت موضع ترحيب" |
| - You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| Well, You're welcome. | Open Subtitles | حسناً، أنت موضع ترحيب |
| - You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| You're welcome anytime. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب بأي وقت. |
| You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| - Thank you. - You're welcome. | Open Subtitles | شكرا لك أنت موضع ترحيب |
| You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| Well, You're welcome. | Open Subtitles | حسنا، أنت موضع ترحيب. |
| You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| You're welcome. | Open Subtitles | أنت موضع ترحيب. |
| Ah, You're welcome! | Open Subtitles | آه، أنت موضع ترحيب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 