"أنت هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you there
• you're there
• you in there
• you out there
• Hey there
• You over there
• you're in there
• you up there
• There you are
• You are there
• You're right there

you there. Royal mouse catcher! I need you this...
أنت هناك يا صائدة الفئران الملكية أحتاجك الآن

She's just lucky she had you there to help her.
هي فقط محظوظة كَانَ عِنْدَها أنت هناك لمُسَاعَدَتها.

Garth, are you there? Yeah.
أوه ، أنتظر هاي هاي غارث غارث هل أنت هناك ؟

- Oh, while you're there, put in the apple crumble.
بينما أنت هناك ضع حلوى التفاح في الفرن السفلي

We can hold him down long enough to get you in there for sure.
نستطيع إلهائه هنا أطول فترة ممكنة لتدخل أنت هناك

Hey, you there with the accordion! Let me through. Let me through.
‫مهلا ، أنت هناك مع الأكورديون ‫اسمحوا لي بالمرور ، اسمحوا لي بالمرور

Is it just you there or do you have a team?
هو فقط أنت هناك أَو هَلْ أنت لَكَ a فريق؟

Bravo One, come in. Mike, you there?
برافوا واحد أنا قادم،مايك هلا أنت هناك ؟

Sir, are you there? The police are on the move.
سيدي , هل أنت هناك سيدي , الشرطة في طريقهم

you there, you there. Fancy pants. Have you seen any little blue men?
أنت هناك يا صاحب السروال, هل رأيت مخلوقات زرقاء صغيرة؟

It would help us to have you there.
هو يُساعدُنا أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أنت هناك.

Bartender says he saw you there two weeks ago.
عامل البار يقول بأنّه رأى أنت هناك قبل أسبوعين.

Were you there when-when Mr. Duncan was stabbed? No.
كَانتْ أنت هناك عندما عندما السّيد دنكان هَلْ طَعنَ؟

I thought I had you there. Okay, Sulley, here we go.
هوه، إعتقدتُ بأنّني كَانَ عِنْدي أنت هناك.

At the end of the day, when I got back to my room, I wanted you there.
وفي نهاية اليوم، عندما حصلت على العودة ل إلى غرفتي، ل يريد أنت هناك.

Well, I'll see you there in, what, half an hour.
حَسناً، أنا سَأَرى أنت هناك في، الذي، نِصْف في السّاعة.

Wi them skinny arms, Frank, you're going to end up being somebody's rag doll within the first month you're there.
جزر ويست انديز حربها نحيله، فرانك انك بصدد الانتهاء اصبحت شخص كدُمّيه خرقه ضِمن الشهر الاول أنت هناك

you're there with all those people, and I'm here, alone.
أنت هناك مع كل هؤلاء الناس، وأنا هنا، لوحدّي.

Oh, please, drama queen. What, where you in there for like twenty hours?
أوه، رجاء يا ملكة الدراما أنت هناك منذ عشرون ساعة

It should've been you out there, running for President...
كان يجب أن تكوني أنت هناك.. مترشحة للرئاسة

Hey there, give me a hug! You gorgeous leopard.
أنت هناك ، أعطيني عناقا أنت رائعة كالفهد

Me behind the wheel, You over there, on the grand Mustang.
أنا خلف المقود, و أنت هناك في سيارة الموستينغ المهيبة

Why don't you check his spine while you're in there.
لماذا لا تدقّق أنت بعموده الفقري بينما أنت هناك

I think it should be you up there, not her.
أظن أنه من المفترض أن تكون أنت هناك, وليست هي

- There you are, guys, go ahead, it's all yours! - Who is this?
ها أنت هناك ، يا شباب تفضلو ، كل شيء لكم من هذا ؟

The person I chased was as real as You are there.
الشخص الذي طاردته كان حقيقي كما لو أنت هناك

You'll be able to look around You're right there.
أنت سَتَكُونُ قادر على النَظْر حول أنت هناك.