"أنت هنا مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you here with
• You're here with
• you are here with

Why are you here with all the snipers and firepower?
لماذا أنت هنا مع كل هؤلاء القناصة و القوات ؟

So, Jake, are you here with some new friends?
لذا، جايك، هل أنت هنا مع بعض الأصدقاء الجدّد؟

Excuse me, sweetie, are you here with a grown-up?
معذرة يا عزيزتي هل أنت هنا مع أحد بالغ؟

Yet You're here with $300 million to be a part of a... a team?
معك ذلك، أنت هنا مع 300 مليون لتكون جزءا من ..

Whether You're here with each other now or you're merely in each other's thoughts remember each other on that road ahead.
سواء أنت هنا مع بعضها البعض الآن... ... أو أنت مجرد في أفكار بعضهم البعض... ... تذكر بعضها البعض على هذا الطريق.

So, You're here with family, and your uncle...
‫اذاً ، أنت هنا مع الأسرة وعمك

And now you are here with the three that we need.
والآن أنت هنا مع الثلاثة التي نحتاج إليها.

Why are you here with these terrible people?
لماذا أنت هنا مع هؤلاء الناس الفظيعين ؟

Why are you here with the she devil?
لماذا أنت هنا مع تلك الشيطانة ؟

So why are you here with the French armies?
لماذا أنت هنا مع الجيش الفرنسي ؟

So, are you here with someone?
لذا، هل أنت هنا مع شخص ما؟

Why the fuck are you here with Bryce?
لماذا أنت هنا مع برايس ؟

Are you here with someone... or alone?
هل أنت هنا مع شخص ما ... أو لوحدك؟

you here with anybody?
هل أنت هنا مع أحد؟

I mean, a perfect example is, You're here with these guys.
...أعني، أضرب خير مثال على ذلك أنت هنا مع هؤلاء الأشخاص

You're here with your mother.
أنت هنا مع والدتك.

You're here with family.
أنت هنا مع العائلة

You're here with your wife. She's right next to you, sir.
أنت هنا مع زوجتك إنها بجوارك

You're here with Ms. Hendershot?
أنت هنا مع الآنسة. هيندرشوت؟

Sir, You're here with the Rosenbaum's party.
سيّدي، أنت هنا مع "حفلة "روزنباوم

So the two of you are here with a message from Aditya, the star?
حتى اثنين من أنت هنا مع رسالة من أديتيا، نجم؟