"أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You had

Now, Niko, You had some concerns?
الآن، نيكو، أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ بَعْض المخاوفِ '؟

When was it that you first suspected You had psychic ability?
عندما هَلْ كان بأنّك شَككتَ أولاً أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ قدرة روحية؟

Wow, You had a catchphrase? Yeah.
النجاح الباهر، أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a مصطلح شائع؟

You had a drinking hitch?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ عقبة شرب؟

You had a date with her?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ موعد معها؟

You had Adrian at 16?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ أدريان في 16؟

You had a pager in high school?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a بيجر في المدرسة العليا؟

What about the thousand other pigs You had your dick in over the years?
ماذا عن الخنازير الأخرى الألف أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ dickكَ في مرِّ السنين؟

You had a difficult night?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ ليل صعب؟

You had 1 2 brothers and sisters ?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ 1 أخان وأخوات؟

- I take it You had a bad day too?
- آخذُه أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a يوم سيئ أيضاً؟

Anyway, didn't you tell me You had a Women's Auxiliary singsong?
على أية حال، لَمْ تُخبرْني أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a أغنية نِساءِ المساعدةِ؟

- So You had the idea first?
- لذا أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ الفكرة أولى؟

In all the time you spent swapping bon mots with the beer-nut set, you never mentioned You had a brother?
lnكُلّالوَقتصَرفتَالتبديل الملاحظة الذكية بمجموعةِ بندقِ البيرةَ، أنت مَا ذَكرتَ أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a أَخّ؟

You had a crush on me?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a إزدحام عليّ؟

You had an examination?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ فحص؟

You had a code?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a رمز؟

You had enough?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ كافي؟

You had a vasectomy?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a vasectomy؟

You had a santa bank?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a santa مصرف؟