"أنت وأنا سوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you and I will
• you and me will
• You and I are going
• You and I are gonna
• You and I are just gonna

If you disclose anything to him, you and I will have a problem where rank doesn't come into play.
اذا قمت بكشف أي شيء له، أنت وأنا سوف لديك مشكلة حيث رتبة لا يدخل حيز اللعب.

Father, you and I will roll him up in this rug.
الأب، أنت وأنا سوف لفة يصل اليه في هذا البساط.

Oswald, you and I will rule this city together.
أوزوالد، أنت وأنا سوف حكم هذه المدينة معا.

When the money drops, you and me will bolt town.
عندما يسقط المال ، أنت وأنا سوف بلدة الترباس

When I get back, you and I will have a nice, long chat, and you can tell me all about why you can't stay here in paradise.
عندما أعود، أنت وأنا سوف يكون لطيفة، دردشة طويلة، ويمكنك أن تقول لي كل شيء عن لماذا لا يمكنك البقاء هنا في الجنة.

So you and I will Skype every day, and we will make it work.
حتى أنت وأنا سوف سكايب كل يوم، ونحن سوف تجعل من العمل.

Now you and I will settle this, and then you're going to go home.
الآن أنت وأنا سوف نسوي هذا الامر ثم تذهب تعود إلى وطنك

If we lose the suspect, they blow up a plane, you and I will face criminal charges.
لو فقدنا المتهم، هم سيفجرون طائرة، أنت وأنا سوف نواجه اتهامات جنائية.

Um, it gets a little dark, but it ends in a good place, just like I hope you and I will.
أم، فإنه يحصل على القليل من الظلام، ولكنه ينتهي في مكان جيد، تماما مثل آمل أنت وأنا سوف.

That you and I will eventually make a go of it.
هذا أنت وأنا سوف في نهاية المطاف جعل الانتقال من ذلك.

And next week, you and I will be husband and wife.
وفي الأسبوع المقبل، أنت وأنا سوف يكون الزوج والزوجة.

Now you and I will settle this.
الآن أنت وأنا سوف نسوي هذا الامر

you and I will journey... to Mount Nebo tomorrow.
أنت وأنا سوف نرتحل... إلى جبل نبو غداً

you and I will take life's raw elements, its base components, and we shall assemble them to our own specification, to our own design.
أنت وأنا سوف تتخذ العناصر الخام الحياة، المكونات الأساسية لها، ونحن... ... يجب تجميعها لمواصفات الخاصة بنا،

you and I will have a private session later.
أنت وأنا سوف يكون جلسة خاصة في وقت لاحق

you and I will go back together.
أنت وأنا سوف نعود معا.

So you and me will be teammates, but we're not gonna be friends or anything like that.
لذلك أنت وأنا سوف يكون زملائه، ولكن نحن لا سيصبح أصدقاء أو أي شيء من هذا القبيل.

Maybe someday, you and me will get a chance
ربما في يوم من الأيام، أنت وأنا سوف تحصل على فرصة

You and I are going to have to depend on each other.
أنت وأنا سوف تضطر إلى الاعتماد على بعضها البعض.

You and I are gonna talk about that later, okay?
أنت وأنا سوف نتحدّث عن ذلك لاحقـًا، موافق؟

You and I are just gonna have to have a difference of opinion about who Will is, doctor.
أنت وأنا سوف نختلف في وجهتيّنظرنا... بشأن ماهية (ويل) يا دكتور