"أنت وهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You and this
• You and that
• This is you

You and this man arrived in the United States just a few weeks ago.
أنت وهذا الرجل وصل إلى الولايات المتحدة أسابيع قليلة مضت.

I'm gonna sue You and this lousy excuse for a hospital for malpractice.
فسأقوم بمقاضاتك أنت وهذا المشفى التعيس بسبب الإهمال

You and this traitor of yours can try to outrun the spell for a little while anyway.
أنت وهذا الخائن خاصّتك بوسعكما محاولة الهرب من التعويذة لبرهة بأيّ حال.

Why don't You and that book get a room?
لماذا لا تجد لنفسك غرفة أنت وهذا الكتاب؟

Well, I was going to ask you during sex, but You and that thing were making so much noise.
حسنا,كنت أريد أن أطلب منك أثناء ممارسة الجنس ولكن أنت وهذا الشيء تصدرون الكثير من الضجيج

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.
عليك اللعنه، أنت وهذا الطفل البدين الأبله.

I would err, avoid complications, for You and this ludus.
هذا من شأنه أن يجنبك أنت وهذا اللودس أي تعقيدات

I don't relish hauling You and this thing up and down the seaboard.
لن أجد متعة يسحبك أنت وهذا الشي صعودًا وهبوطا على الساحل الشرقي

You and this money may be the last hope the Nemeans have.
أنت وهذا المالِ ربما تكون الأمل الأخير لدى قوم نيميا

I'm sick to hell of You and this place.
وكان بالاشمئزاز بعد الآن أنت وهذا المكان.

But the corporation just can't carry You and this fantasy world anymore, so I've decided to pull the plug.
لكن الشركةَ فقط لا تَستطيعُ الحَمْل أنت وهذا العالم الخيالي أكثر، لذا قرّرتُ سَحْب السدادةِ.

You and this young so-called lawyer have proven you know what they are.
أنت وهذا الشاب المسمى محامٍ قد أثبتم بأنكم تعرفون ما هم

But You and this laptop are my only resources.
ولكن أنت وهذا الحاسوب مصادري الوحيدة

And the only thing in focus is You and this person.
والشي الوحيد الواضح , أنت وهذا الشخص

You and this baby are my hopes and dreams.
أنت وهذا الطفل الرضيع آمالي وأحلامي.

You and this child are in danger of spending eternity in everlasting damnation!
أنت وهذا الطفل ستحل عليكم لعنة أبدية

Just You and that guy in 512 live there.
فقط أنت وهذا الرجل 'الذي يعيش في الشقة '512

You and that bastard were out for two days.
أنت وهذا الشرير ستكونوا براحة لمدة يومين

Dennis is the father of that baby. We got to get You and that monster that's in your gut down to Mexico ASAP.
يجب أن ندعك أنت وهذا الوحش الذي في احشائك الى المكسيك في أسرع وقت ممكن

That shit work my nerves, You and that motherfucker being so buddy-buddy.
هذا الأمر يثير أعصابي أنت وهذا اللعين أصبحتم أصدقاء

This is you. This is your badness level.
هذا هو أنت وهذا هو مستوى السوء لديك