"أنت وهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you and him
• You and he

you and him are gonna pilot this pile of go-se out ofhere.
أنت وهو سوف تذهبان إلى هذه الكومة تذهب خارجاً من هنا

you and him walking here... ..the state you're in, there is trouble.
...أنت وهو تأتون إلى هنا الحالة التي أنتم بها هناك مُشكلة

He drugged you with midazolam in whatever drink were sharing, and then he took you somewhere, 24 hours, just you and him.
لقد خدرك بالميدازولام في أياً ما كنتما تشربانه ثم أخذك لمكان ما، لـ24 ساعة أنت وهو فقط

And once You and he ascertained that the accident victim was still alive, this man fled on foot?
وعندما أنت وهو تحقّق ذلك ضحيّة الحادث ما زالت حيّة، هذا الرجل هرب مشيا على الأقدام؟

Yeah, well, despite what You and he might think, there's nothing I wouldn't do to protect a fellow agent.
أجل، حسناً على الرغم ،مما تفكرين فيه أنت وهو لا يوجد ما لن أفعله لحماية زميل

You and he both don'! Know English, then why do you speak It?
أنت وهو لا تفهمان الإنجليزية, فلماذا تتكلمانها؟

I don't know about this, but I know about you and him, and I am not OK with it.
أنا لا أعرف أياً من هذا ولكني أعلم بشأنك أنت وهو وأنا غير موافق.

I know about you and him and I am not okay with it.
أعرف بشأنكِ أنت وهو وأنا غير موافق على هذا

He says you and him played Little League together... like 10 years ago.
قال أنه أنت وهو لعبتم بالدوري الصغير قبل 10 سنين

you and him haven't been through, me and him haven't been through what me and you've been through.
أنت وهو بلا تخترقان وأنا وهو لا نخترق وأنت وأنا لا نحترق

He wants a straight-up fight, just you and him, to settle this thing once and for all.
يريد معركة اطلاق نار فقط أنت وهو لحسم هذا الشيء بشكل نهائي

I mean, you and him fit together. I should have seen that a long time ago.
أعني ، أنت وهو مناسبين معاً كان علي معرفة ذلك منذ فترة طويلة

- You know... you and him have a lot in common.
أنت وهو تشتركان في الكثير من الأمور

Wouldn't it be good if you and him made it up?
ألن يكون رائعاً لو أنت وهو تألفتما؟

When you and him come to'em, tell fucking Adams and he'll bring you my reply later.
عندما تذهبون إليه أنت وهو أخبر " آدم " أن يحضر إستردادي لاحقاً

And together, You and he would destroy your common enemy.
وسوياً أنت وهو ستقومان بتدمير العدو المشترك

Well, You and he can both take great comfort in knowing that your loss shall be the gain of others who I assure you need it far more than you.
حسنا , أنت وهو سوف تسعدون بمعرفة أن خسارتكم ستكون مكاسب للآخرين واؤكد لك أنهم بحاجة إليها أكثر منك

You and he are just beginning To get right, you know.
أنت وهو بدأتما أن تكونا على مايرام. تعرف

Maybe an image of You and he together in the future, maybe?
ربما تخيلك أنت وهو معاً في المستقبل , ربما؟

THAT You and he WERE DESTINED TO BE ENEMIES.
أنه أنت وهو مقدّر لكما أن تكونا أعداء. صديقكِ ألم يخبرك بذلك؟